Dilşad
Ew paronîmên tonîk Ew peyv in ku di dengê xwe de bi hev ve girêdayî ne (lê ne di wateyê de): ew di tonaliya xwe de li hev dikin lê di cîhê xwe de di kelijandina tewandî de ne. Bo nimûne: revolver / revolver.
Paronîmên streskirî wekî paronîmên tewangbar jî têne zanîn, ji ber ku cûdahiya di navbera bêjeyan de di tewangê de ye. Tiştê ku di van rewşan de diqewime ev e ku yek ji wan herduyan devokek rastnivîsê heye û ya din tune, an jî her du jî lê bi tîpek cûda hene.
Lêkerên hevedudanî yên du dem û awayên cihê wekî paronîmên tonîkî nayên hesibandin, tewra dema ku ew li pênaseyê bin jî, wek ku bi lêkera 'ken' diqewime: Ez dikenim (nîşana niha) / éew keniya (dema borî ya nediyar a nîşanê).
Di spanyolî de hejmarek mezin cot peyv hene ku paronîm in ji ber ku ew di tîpekê de ji hev cihê dibin, mînakî, peyvek ku 'h' bi yeksaniya wê re heye an jî ya ku bi 's' re tê nivîsîn heye rêzgirtina ji yê din re ku bi 'c' tê nivîsîn, an yê ku bi 'b' tê nivîsîn ji yê din re ku bi 'v' tê nivîsandin.
- Ew dikare ji we re xizmet bike: Tilde diacrítica
Nimûneyên paronîmên streskirî an devokî
| Lihevxistin (lêker tevlihev kirin) | Lihevxistin (çek) |
| Park (qada kesk) | Park (celebê erdê darîn) |
| Diravdanî (lêkera "spartin") | Diravdanî (cîhê hilanînê) |
| Rûberê nivînê (perçê qumaş) | rûberê nivînê (biome) |
| Ew (Tişt) | Ew (pronav) |
| Sekreter (rola profesyonel) | Sekreter (nivîsgeh an sazî) |
| Nizm (dirêjahiya kurt) | Nizm (lêkera "birîn") |
| Post (gotara kincê) | Post (Bayê Başûr) |
| Tamar (damarên xwînê) | Tamar (nûçe) |
| Sifir (hêmana kîmyewî) | Sifir (lêkera "barkirin") |
| Kêmasî (binpêkirin) | Kêmasî (lêkera "winda kirin") |
| Dans (dans) | Dans (lêker "dans kirin") |
| Çember (lêkera "dorhêl") | Çember (hawirdor) |
| Nasnav (navê cîgir) | Nasnav (zindî bê ling) |
| Penny pincher (çi xilas dike) | Penny pincher (bajarek li Avrasyayê) |
| Goşt (xwarina heywanan) | Goşt (bawername) |
| Çawa (lêkerê pirsiyarî) | Çi (Lêker xwarin ") |
| Hûn (cînavê xwemal) | Hûn (cînavê kesane |
| Demankirinî (berpisîyarî) | Demankirinî (lêker "derman kirin") |
| Qediya (cihê demê) | Qediya (lêkera "qedandin") |
| Derew dike (nebûna rastiyê) | Derew dike (lêker "derew") |
| Zêde (lebê) | Biserve (hişyariya hejmar) |
| Bav (tuber) | Bav (bav) |
| Erê (girêdana şertê) | Erê (rengdêr erêkirin) |
| min zanibû (jina aqilmend) | min zanibû (lêkera "zanîn") |
| Ev (cînavê şanîdanê) | E (lêker bûn ") |
| Qirnefîl (tişta ku tê girtin) | Qirnefîl (lêkera "neynûk kirin") |
| Îmtîhan (beşa edebî) | Îmtîhan (lêkera "prova kirin") |
| Malî (teba) | Malî (lêkera "kedîkirî") |
Bi şopînin:
| Peyvên homografî | Peyvên Hîperonîm |
| Peyvên hemwate | Peyvên Hyponymic |
| Peyvên paronîm | Peyvên hemwate |
| Peyvên homofon | Peyvên yekjimar, wekhev û analog |
