Dilşad
Tê gotin ku dema ku rê dide bersivên tîpa "erê" û "na" pirsek tê girtin. Dema ku pirsek vekirî an agahdarî be, hûn di bersiva xwe de bêtir agahdarî hewce dikin. Bi Englishngilîzî, ji pirsên vekirî re jî tê gotin "wh pirsan”(Pirsên Wh) ji ber ku cînavk û rengdêrên ku ji bo çêkirina wan hatine bikar anîn bi tîpên“ wh ”dest pê dikin, ji bilî çawaniyê.
Bi gotinên din, hema hema hokerên pirsiyarkî bi îngilîzî ew bi wh dest pê dikin:
- Heke: Heke
- Çima: Çima
- Ko: Ko
- Çawa: Çawa
"Çawa" hokereke vekolînê ya taybetî ye ji ber ku ew dikare pê re bibe rengdêr pirsîn "heta çi astê”. Bi vî rengî, meriv çawa ji temen, bilindî, dûrî û hwd dipirse.
Di heman demê de ew dikare ji bo çêkirina hokerên lêpirsînê yên din jî were bikar anîn:
- Çiqas: çi qas
- Çi qas: çi qas
Binêre herwiha: Mînakên hevokan bi çend û çend
Nimûneyên pirsên bi lêkerên lêpirsîner:
- Ko ew diçin? (Tu bi ku de diçî?)
- Çawa tu gelek qedehên ardê ji bo vê terîfê bikar tînî? (Ji bo vê terîfê hûn çend kasa ard bikar tînin?)
- Çima te derew kir? (Çima te derew kir?)
- Heke tu çûyî Parîsê? (Tu kengî çûyî Parîsê?)
- Çawa tu dirêj î? (Tu çend dirêj î?)
- Heke ez ê pêşkeftinek werbigirim? (Ez ê kengî pêşkeftinek werbigirim?)
- Ko em ê herin şîvê? (Em ê li ku derê şîvê bixwin?)
- Çawa birayê te kevn e? (Birayê te çend salî ye?)
- Ko tu ji kirînê hez dikî? (Tu ji ku hez dikî ji ku bikî?)
- Çawa ew avahî kevn e? (Ew avahî çend salî ye?)
- Heke te cara dawîn ew dît? (We herî dawî kengê ew dît?)
- Çawa ofîsa wî ji mala wî dûr e? (Ofîsa we ji mala we çiqas dûr e?)
- Çawa te mirîşk pijand? (Te mirîşk çawa çêkir?)
- Heke ew ê vegere? (Kengê ew ê vegere?)
- Ko te kilît hiştin? (We kilît li ku hişt?)
- Çawa tu rojane gelek şekir dixwî? (Tu rojane çiqas şekir dixwî?)
- Heke tu karê malê dikî? (Tu kengê karê malê dikî?)
- Çawa te pir heqê gerîdeya xwe daye? (Otomobîla we çiqas lêçûn?)
- Çima ew hêrs e? (Çima ew hêrs e?)
- Heke ew ji dayik bû? (Kengê ji dayik bû?)
Binêre herwiha: Nimûneyên Hevpeyvîn bi Englishngilîzî
Andrea mamosteyek ziman e, û li ser hesabê xwe yê Instagram ew bi vîdyoyek dersên taybetî pêşkêşî dike da ku hûn fêr bibin ku bi Englishngilîzî biaxivin.
