Dilşad
EwAnglicîzm Ew têgînên ku ji zimanê îngilîzî derdikevin, lê yên ku ji hêla Spanî ve hatine girtin û di axaftinên bi zimanê Spanî de cîh girtine. Bo nimûne: parkkirinê, wifi.
Anglicîzm celebek zimanê biyanî ne, ango karanîna peyvan ji hemî peyvên biyanî ji Spanî re.
Anglicîzm di hin dîsîplînên pîşeyî de û di warê teknolojî û ragihandinê de têkildar pir gelemperî ye. Têkiliya mezin a ku li van deveran heye, pêdivî dike ku ji bo zimanên cihêreng teknîkên hevpar werin bikar anîn, û ji wergerandina her yek ji peyvên ku di lêkolînên nû de cîh digirin dûr bisekinin.
Anglîzmîzm celebên cihêreng hene: Hin peyv wekî yekîneyek in û yên din bêtir dişibin hevokan, vegotinên dirêjtir. Ji aliyek din ve, hin anglîzîzm hene ku çu awayê wan ê wergerê tune, yên din ku dikarin bêne wergerandin lê ew nayê bijartin ji ber ku nasnameya têgehê di Englishngilîzî de ji ya ku werger dikare jê mezintir e, û yên din ku di heman astê de ne lê Anglicîzm bi her awayî tê bikar anîn.
Ew dikare ji we re xizmet bike:
- Biyaniyan
- Xenîzm
Nimûneyên Anglicîzm
| Backstage | Clip | Firavîn |
| Banner | Rehetî | Mêr |
| Qehwe | Xwînsar | Kirrûbirra |
| Nepixoka | Copyright | Bawernameya masterê |
| Blog | Dumping | Baş e |
| Blues | E-name | Cîhê parkê |
| Bluetooth | Mode | Afîş |
| Boomerang | Birûsk | Nirxandin |
| Boksvan | Tije | nanok |
| Bullying | Gog | kirrîn |
| Dikan | Xerac | Shorts |
| Perê pêşîn | Armanc | Rêdan |
| Casting | Hobbie | Smartphone |
| Tesadûf | Internetnternetê | Hoparlo |
| Galgalî | Jeans | Rawestan |
| Berçavkirinî | Ciwantir | Surf |
| Bikirtînin | Pêvek | Whisky |
Bi şopînin:
| Amerîkîzmîzm | Galîzîzm | Latînîzm |
| Anglicîzm | Germanism | Lusisms |
| Erebîzm | Helenîzm | Meksîkîzmîzm |
| Arkaîzm | Nijadperestî | Quechuisms |
| Barbarîzm | Italianîzm | Vasquismos |
