Cûda hene cureyên hevokan ên bi îngilîzî, ku hin avahiyên berbiçav nerm dişopînin.
Avahiya hevoka erênî
Dengê çalak: Mijar + lêker ( + objekt).
Mînak: Ez li derî dixim. / Ez li derî dixim.
Dengê pasîf: Mijara nexweş (objeya lêkerê) + lêker ( + mijara kirdeyê / temamker)
Mînak: Derî ji aliyê min ve tê lêdan. / Derî li min tê xistin.
Wekî din, ev avahî dikarin şax bibin, mijar, lêker an tiştan lê zêde bikin. Bo nimûne:
Mijar + lêker + kirde + kirde + kirde.
Mînak: Ez li derî dixim lê kes bersiv nade. / Ez li derî dixim lê kes bersivê nade.
Avahiya hevoka neyînî.
Mijar + alîkar + ne + lêker ( + tişt)
Mînak: Ez li derî naxe. / Ez li derî naxim.
Lêkerên alîkar dihêlin hûn bi Englishngilîzî pirs û neyîniyan ava bikin.
Lêkerên alîkar û avakirina neyîniyê:
- Bibe: Ez ne zarokim. / Ez ne zarok im.
- Do: Ez bawer nakim ku. / Ez bawer nakim.
- Hebûn: Min kilîtên xwe ji dest nedane. / Min kilîtên xwe winda nekirine.
- Seh: Tu nikarî derî vekî. / Tu nikarî derî vekî.
- Xwestek: Ew ereba nakirin. / Ew ê gerîdeyê berhev nekin.
Struktura lêpirsînê
Alîkar + kirde + lêker ( + objekt)
Lêkerên alîkar û çêkirina nîşana pirsê:
- Bibe: Ma tu birêz Smith î? / Ma hûn birêz Smith in?
- Do: Tu ji qehwê hez dikî? / Tu ji qehwê hez dikî?
- Hebûn: Te ew dît? / We dît?
- Seh: Hûn dikarin xaniyê berî Januaryile ava bikin? / Hûn dikarin xaniyê berî Januaryile ava bikin?
- Xwestek: Tu ê ji bo xwarinê bimînî? / Hûn ê ji bo xwarinê bimînin?
Ji komên peyvan ên ku beşên cihê yên axaftinê pêk tînin re jî hevok tê gotin. Li gorî fonksiyona ku ew dikin, ew dikarin bibin:
Hevoka navdêr: Komek navdêrên ku dikarin fonksiyona
- Mijar:Xort û keç bûne heval. / Xort û keç bûn heval.
- Tiştê Rasterast: Wan kirî pêlav, pantolon û kiras. / Wan pêlav, pantol û kiras kirîn.
- Tiştê Nerasterast: Wan kulîlk dan keç û jinan. / Wan kulîlk dan keç û jinan.
Hevoka hoker: Komek peyvên ku wek hoker tevdigerin, ango lêker, rengdêr an hokerek din diguherînin.
- Bi xemgîniyek mezin em agahdar dikin ku bername dê sala bê berdewam neke. / Bi xemgînîyeke mezin em radigihînin ku bername dê sala bê berdewam neke.
- Ew bi wî re man di bêdengiyê de. / Ew bi wî re bêdeng man.
Hevoka lêkerê: Danîna lêkeran.
- Ew hewl didin bibêjin ji me re tiştek. / Ew hewl didin ku tiştek ji me re vebêjin.
- min heye ew vexwendin serdanê payîza bê. / Min wan vexwend ku payîza bê serdana wî bikin.
Cureyên taybetî yên bêjeyên lêker in:
- Hevoka bêdawî: Ew amade ye ku dest bi perwerdehiyê bike. / Hûn amade ne ku dest bi perwerdehiyê bikin.
- Hevoka hevokê: Banê bû teqiya û winda bû.
- Hevoka Gerund: Wî êvarê derbas kir xwarin û vexwarin. / Wî şev xwarin û vexwarinê derbas kir.
Hevoka rengdêr: Ew komek peyvan e ku navdêrek destnîşan dike, ango ew di derbarê taybetmendiyên wê de agahiyê didin.
- Xanî ye ne pir erzan e. / Xanî ne pir erzan e.
Binêre herwiha: Nimûneyên Hevokên Englishngilîzî û Spanî
Andrea mamosteyek ziman e, û li ser hesabê xwe yê Instagram ew bi vîdyoyek dersên taybetî pêşkêşî dike da ku hûn fêr bibin ku bi Englishngilîzî biaxivin.