Nivîskar:
Laura McKinney
Dîroka Afirandina:
7 Avrêl 2021
Dîroka Nûvekirinê:
1 Tîrmeh 2024
Dilşad
Ew Navên bêpergal ew peyv in ku pirjimariya wan bersivê nade yek ji rêzikên giştî yên ku em ê li jêr rêz bikin. Di Englishngilîzî de, pirjimariya piraniya navdêran pêk tê:
- Zêdekirin a -s di dawiyê de ye, bo nimûne: xanî, xanî / casa, casas.
- Zêde kirin -dawiya wê ye dema ku navdêra yekejimar bi dengek "hissing" bi dawî dibe, ango ch, s, sh, x an z. Mînak: maç, maç / beso, besos; daxwaz, daxwaz / daxwaz, daxwaz. Ev qayde ji bo navdêrên ku bi yan diqedin jî derbas dibe.
- Veguherîna dawiya -yê bi ya qedandina -ies. Mînak: zehmetî, zehmetî; civak, civak / civak, civak. Dema ku y berî nozzle pêşîn be ev qaîde derbas nabe. Mînak: kur, kur / kur, kur.
- Veguherîna dawiya -f bi ya qedandin -ve. Mînak: diz, diz / diz, diz; jin, jin / jin, jin.
Mînakên navdêrên bêpergal
- Castus, cacti. / Kaktus.
- Zarok, zarok / zarok, zarok.
- Zarok çend demjimêran berê winda bû, lê wan berê ew dît. / Zarok çend demjimêr berê winda bû, lê wan berê ew dît.
- Zarok dê dawiya hefteyê serdana dapîr û bapîrên xwe bikin. / Zarok dê dawiya hefteyê serdana dapîr û bapîrên xwe bikin.
- Nerehetî, krîzan / krîz.
- Ahû (neguherbar) / ker, ker.
- Teşhîs, teşhîs dike. / Teşhîs, teşhîs.
- Masî (neguherbar) / masî, masî.
- Ling, Feet. / Piyên lingan.
- Kivkarik, fungi. / Kivark, kivark.
- Qaz, qaz. / Qaz, qaz.
- Spî, morîk. / Kizil, mor.
- Mêr, Qerta xûrekê. / mêr mêr. Sê zilam bi nexweş re hatin. / Sê zilam bi nexweş re hatin.
- Pezkûvî (neguherbar) / Moz, moz.
- Mişk, mişk. / Mişkên mişk.
- Parantez, parantez. / parantêz.
- Şexs, gel. / Kesên kesane.
- Pez (neguherbar) / Mih, berx.
- Beraz (neguherbar) Beraz, beraz.
- Nezer, nezer / tez.
- Diran, didan / diranên diranan.
- Jin, jinan. / Jin jin. Ez nafikirim ku jin ew qas tevlihev in. / Ez nafikirim ku jin ew qas tevlihev in.
Andrea mamosteyek ziman e, û li ser hesabê xwe yê Instagram ew bi vîdyoyek dersên taybetî pêşkêşî dike da ku hûn fêr bibin ku bi Englishngilîzî biaxivin.
