Nivîskar:
Laura McKinney
Dîroka Afirandina:
1 Avrêl 2021
Dîroka Nûvekirinê:
1 Tîrmeh 2024
Dilşad
Náhuatl zimanek e ku di sedsala pêncemîn de li Meksîkayê derketiye holê û ew, di demek kurt de, di nav şêniyên herêmê de bû zimanek bazirganî. Wateya peyva Nahuatl e "Zimanê nerm û şîrîn”.
Todayro ev ziman ji hêla mîlyon û nîvek Meksîkî ve tê axaftin.
Navdêr li Nahuatl
Mirov (tlacatl)
- cihuatl: jin
- cihuatl: jin
- colli: kal, kalik
- kon: kur
- conetl: zarok
Malbat (cenyeliztli)
- ichpochtli: keç, xatûna ciwan, xatûn
- icniuhtli: heval
- icniuhtli: bira
- icnotl: sêwî ilamatl: pîrejin, dapîr
- nantli: dê, dê
- oquichtli: mêr, mêr
- piltzintli: pitik
- pochtecatl: bazirgan
- tahtli: bav, bav
- tecuiloni: zilamê homoseksuel
- telpochtli: kur, xort
- temachtiani: mamoste, mamoste
- temachtilli: xwendekar, şagirt
- tenamictli: mêr
- tlacah: mirov
- tlahtoani: serwer
- tlamatini: zana, alim (kes)
- xocoyotl: birayê biçûk
Beden (nacayotl)
- ahuacatl: testik
- camalotl: dev
- nacatl: goşt
- cuaitl: serî
- cuitlapantli: paş
- elpantli: sînga
- icxitl: pê
- ixpolotl: çav
- ixtli: enî, rû
- iztetl: neynûk
- maitl: dest
- mapilli: tilî
- mapilli: tilî
- metztli: ling
- molictli: elbok ahcolli: şan // mil
- nenepilli: ziman (masûlke)
- piochtli: piocha
- quecholli: gerden
- tentli: lêv
- tepilli: vajî
- tepolli: penîs
- tzintamalli: qûnek
- tzontecomatl: serî
- xopilli: tilî
Heywan (yolcame)
- axno: kerê
- axolotl: axolotl
- azcatl: morî
- cahuayo: hesp
- çapolîn: çapulîn
- kinc: mar
- copitl: firingî
- coyotl: koyot
- cuacue: res
- cuanacatl: dîk
- cuauhtli: ajel
- cueyatl: beq
- epatl: qulipandin
- huexolotl: tirkiye
- huilotl: kevok
- huitzitzilin: çivîkan
- ichcatl: berx
- itzcuintli: kûçik
- mayatl: mayate
- michin: masî
- miztli: puma
- miztontli: pisîk
- moyotl: mêş
- ozomatli: meymûn
- papalotl: bilbil
- pinacatl: pinacate
- piotl: çîk
- pitzotl: beraz
- poloco: kerê
Nebat (xihuitl)
- ahuehuetl: agüegüete
- cuahuitl: dar
- malinalli: gihayê çikûs
- metl: maguey, pita
- qulitl: quelite
Xwarin (tlacualli)
- acatl: qamîş
- ahuacatl: avokado iztatl: xwê
- atolli: atole
- cacahuatl: fistiq
- centli: ceh
- chilli: chile
- cuaxilotl: mûz
- etl: fasûlî
- lalax: pirteqalî
- molli: mol // stew
- nacatl: goşt
- nanacatl: mêş
- pinolli: pinole
- pozolatl: pozole
- tamalli: tamale
- texocotl: tejocote
- tlaxcalli: torilla
- tzopelic: şirîn
Di Nahuatl de vegotinên gelemperî
- kema: erê
- Ez jê hez dikim: na
- Ken tika?: Tu çawa yî?
- ¿Quen motoka?: (Navê te çi ye?) Navê te çi ye?
- ¿Kampa mochan?: (Mala te li ku derê ye?) Tu li ku dijî?
- Ex Kexqui xiuitl tikpia?: Tu çend salî yî?
- ne notoka: "navê min e" "navê min e"
- nochan ompa: "mala min tê de ye" an "Ez lê dijîm"
- nimitstlatlauki: (Ez ji te dipirsim) ji kerema xwe
- nimitstlatlaukilia: (Ez ji te dipirsim) ji kerema xwe
- tlasojkamati: spas
- senka tlasojkamati: gelek spas
Di Nahuatl de peyvên pirhejmar
- Esquite: xwarina kornê
- çudkmak: bi tiliyên xwe tiştek nerm kirin
- avokado: tê wateya testîkê. Navê avokado ku ji fêkiya ku wekî avokado jî tê zanîn re tê gotin ji ber ku dişibihe testîsê vî navî digire.
- çîkolata: girseya kakaoyê, rûn û şekir
- komal: ew pan e ku tê de tovilên genim tê pijandin
- heval: cêwî an heval
- jícara: firaxa ku bi kincê hatî çêkirin. ew ji bo vexwarina pozol an tejate têne bikar anîn
- wey: ku tê wateya mezin, bi rûmet û bi rûmet. Pir kes vê peyvê bi "ox" re hevber dikin.
- Sap. Ew gulokek zuwa hişk e
- Tianguis: Bazar
- Bacanê sor. ava qelew
- Kît: bilbil
- Korn: Kuncê ser kewê
- Guacamole: Salsa
- Gumzmek: Çamçik
- Mitote: Dans
- Tlapareía: Malpera ku amûrên kar û boyaxkirinê lê têne firotin
