Dilşad
YEK hemwateya qismî Ew peyvek e ku bi wateyek taybetî tête bikar anîn lê ya ku, gava diguhere vegotinek din, wate an têgîna wê diguhezîne. Ew têne bikar anîn da ku di gotarek de heman peyv dubare nebe.
Bo nimûne:
Em çêdikin kincên bi makîneyên nû ku ew bileztir in ji ber vê yekê em dikarin bikin gelek cil û bergan di demek kêm de.
Ew hemwateyên qismî wateyek wan a wekhev lê ne tam heye. Ev tê vê wateyê ku, di çarçoveyek din de, dibe ku hemwateyên qismî neyên bikar anîn ji ber ku ev hemwate hin lê ne hemî warên semantîkî yên her du peyvan parve dikin.
Di mînaka jorîn de, peyva confection dibe ku bi çêkirinê re hemwate be jî, ji ber ku di vê gotinê de karanîna wan rast e lê di yên din de ne rast e.
Ew dikare ji we re xizmet bike:
- Nimûneyên hemwateyan
- Hevokên bi hemwate
Meriv çawa hevwateyek qismî nas dike?
Ji bo ku em hevwateyek qismî nas bikin, divê em peyvê di çarçoveyê de biguhezînin, ango heman peyvê di qadek semantîkî ya din de bikar bînin. Ger bêje wateya xwe biparêze, wê hingê ew e hemwate total. Ger bêje wateya xwe wenda bike (mîna mînaka berê) wê hingê ew hevwateyek qismî ye.
- Binêre herwiha: Bi tevahî hemwate.
Nimûneyên hemwateyên qismî
| Heyran - teqdîr | Mirov - birêz |
| Dawn - aurora | Heman - wekhev |
| Oyahî - xweşbûn | Mal - pêşgotin |
| Xûrek | Sendandin - ferman |
| Hevaltî - hevaltî | Mijar - mijar |
| Hevaltî - hevaltî | Motor - makîne |
| Evîn - xizmet | Jin - keç |
| Aparata - amûr | Jin |
| Balafir - otomobîl | Keça jin |
| Dans - dans | Keştî - otomobîl |
| Astengkirin -dîmen | Keştî - otomobîl |
| Dawet - partî | Serbilindî - têrbûn |
| Brilliant - hişmend | Tummy - zik |
| Xanî - holik | Bihêlin - koç bikin |
| Hesûdî - çavnebarî | Fur - por |
| Xort | Korsan - diz |
| Kurê biçûk | Hewz - hewz |
| Crash - serûbin kirin | Kêfxweşî - dilgeşî |
| Surgery - operasyon | Nebat - flora |
| Xwarin - firavîn | Pênûs - qelema balîfê |
| Çêkirin - çêkirin | Feqîr - dilnizm |
| Bîranîn - bibîr bînin | Pêşkêş - diyarî |
| Kûp - kûpa | Karê yekem - mal |
| Kûp - camê krîstal | Parastin - parastin |
| Kopî kirin - teqlîd kirin | Pejirandin- îtiraf kirin |
| Çaksazî - tamîrkirin | Gulê gula |
| Running- kêf | Imîn - biriqîn |
| Depresyon - xemgînî | Sendroma - nexweşî |
| Kêf - joviality | Solder - tevlî bibin |
| Painş - zirar | Bayê - ba |
| Ducaniyê - dijwar | Guman - texmîn |
| Ducaniyê - ducaniyê | Guman - texmîn |
| Karê kar | Vexwarin |
| Dijminatî - pêşandan | Bidin girtin |
| Enerjî - heyî | Xemgîn - bibore |
| Dibistan - rêxistin | Yekîtî - mix |
| Serkeftin - daxwaz | Formulary - derman |
| Pisik - heywan | |
| Jûre |
- Binêre herwiha: Hevokên bi hemwateyên qismî û tevayî.
