Hevokên bi Polysemy re

Dilşad

• Nimûneyên hevokan ên bi polysemy

Ew polysemy Ew diyardeyek ziman e ku diqewime dema ku heman peyv dikare du an zêdetir wateyan hebe. Bo nimûne: derman (keşîş), derman (qenckirin).

Term ji pêşpirtikê pêk tê polîs-, ku tê wateya "gelek" û hefte, ku "wateya" nîşan dide. Ji bo têgihîştina wateya ku ji peyvên polysemîkî re hatî veqetandin, pêdivî ye ku meriv naverokê fam bike.

Peyvên homografî ew in ku heman têne nivîsandin lê wateyên wan ji hev cihê ne. Ango, peyvên homograf polîsemîk in. Bo nimûne: paytext (dirav), paytext (bajar).

• Zêdetir bibînin: Polîsemî çi ye?

Nimûneyên hevokan ên bi polysemy

1. Resam boyax kirin Banke ya parkê // Min perê xwe li hesabek Banke.
2. Ew spî gul vê sibê hişk bû // spî, cîranê min, sala borî hate pêşwazî kirin.
3. Ew Nim li hemû kolanê belav bû. // Nim, xwedayê min, ew bedew e.
4. Li pişt birrek roj diçû ava. // The birrek elektrîka bavê min winda bû.
5. Min pisîk navê wî Ricardo ye. // The pisîk ew reqsek pir bextewar e.
6. Ew Meringue şirînahiyek hişk e. // Ez fêrî govendê dibim Meringue.
7. Xewna her surferê ew e ku li deştê bimîne crest ya pêlê // Dîkên xwedî a crest rengê porteqalî ku wan bi hêsanî cihê dike.
8. YEK bimbe di navendekê de teqiya. // The bimbe avê bavê min tamîr kir.
9. Ew paytext Fransa Parîs e. // companyirket heye paytext bes e ku vê xetereya darayî bigire.
10. Ew porteqalî ew fêkiyek citrûs e ku tamek wê ya xweş heye // Reng porteqalî ev bijareya min e.
11. Hûn dikarin deyn bidin min perrîk ku ez karê xwe biqedînim? // The pênûs tawus bi heybet in.
12. Ew vêga ya çemê Paraná bi rastî xeternak e. // Pargîdaniya hêzê qut kir vêga dîsa elektrîkî.
13. Ger hûn bixwazin xwe wek manlihê li xwe bikin divê hûn cilûbergek li xwe bikin devik. // Wênesazan bi ya duyemîn dest pê kir devik boyax li dîwêr.
14. Wan qenciyek daye min karxane ji bo hundurê xaniyê min di rojbûna min de // Xaniyê min tê de ye karxane were xwarê.
15. Apê min cerrah e û ew neqla organan dike. // Bi gelemperî, di dêran de perçe, amûreke muzîkê ya pir kevn e.
16. Ew di cîhanê de pispor e canine. // Bijîşkê diranan ji min re got ku divê ez her du canikan derxim, ji ber ku ew ji cîh derdikevin.
17. Martin kobra mehê te her meh. // The kobra ew celebek marê jehrî ye.
18. Dibistan bi xemilandin ribbons şîn û spî ji bo bûyerê. // Jinik tê de bû serşokê (dûcan).
19. Kûçikê min bi ya xwe dike xet. // Çêtir e ku em van hêmanan bi wan ve bikin xet.
20. Roj li paş ava bû Tas ya daran. // Ez dikarim ji yekî din re xizmetê bikim Tas ji şerabê?
21. Divê ez yekê bikirim kamîra wêneyên profesyonel. // Xwendekar ketin kamîra sar bi tesîsên dizanin.
22. Ew hejî Ana li mala Justina ye. // Avahî hejî hin heywanan bi tevahî xerîb e.
23. Ez di seet û sê de li benda te me jûre pm // The jûre Diya pir paqij bû.
24. Ew ling vertebral tevahiya skeleta vertebrates piştgirî dike. // The ling mala min xera bûye.
25. Kek bi çêj bû qirnefîl Ji bêhnê. // Ez ê yekî din hewce bikim qirnefîl ku wêne bigire.
26. Dapîra min beşa guhê xwe ku jê re dibêjin zirar dîtiye şeytanok. // Min a dît şeytanok li ser kurmê darê!
27. Xweşikbûn razanEw çîroka bijare ya xwişka min a piçûk e. // Karmendên rêwîtiyê hemî guhertin razan ji tracks.
28. Ji bo guherandina wê focus ji ronahiyê, hûn ê hewceyê pêlek bibin // Di vê wêneyê de, model ji holê rabû focus.
29. Di hundirê çira de dima a pirzane // Birayê min ê mezin, ew bi hemî tabloyan dizane, ew a pirzane.
30. Boksor bi derbek dijberê xwe têk bir çengel. // Ji min re derbas bike çengel metal ku van kaxezan bigire, ji kerema xwe.
31. Ew dihêle ji daran piştî hatina payîzê ketin. // Min yek girt pel bi tena serê xwe testa îngilîzî bike.
32. Ew lime ew ji bo hin xwarinan citrûsek delal e. // lime Ew paytexta Peru ye.
33. Ew Sêv ew fêkiyek pir bikêr e. // Thearedariyê navê çar kolanan guherand Sêv cihê ku ez lê dijîm.
34. Heya nuha, çav Bahoz ji mala Juana derbas dibe. // Ez çûm cem bijîjkê çavan ji ber ku ez di êşê de hest dikim çav.
35. Leşker bi tevahî tevdigere emir. // Silav, ez ê îro bibim benda te û ez ê te bibim emir nêzda.
36. Xwişka min herçiyek her nîvro di hewza klûbê de. // Çiqas xemgînî! Min ne anî herçiyek ya pereyan.
37. Xwendina xwişka min a zanîngehê pirsgirêk e nexelas çareseriya dêûbavên min // Wan hin xweşik dan min berpalên ji bo rojbûna min.
38. Ew Rojname ya bapîrê min hîn nehatiye belav kirin. // Dûbarebûna Clara ji doktor re ye demrêzî.
39. EI nikil ya papaxan pir xeternak e, dikare zirarê bide mirovan // The nikil Ew ji bo kolandinê amûrek berfireh e.
40. ¡Xwê ji wê derê niha! Hûn dikarin birîndar bibin. // The Xwê ew dikare tansiyona xwînê bilind bike.
41. Ew fîlm li ser rastiyek hatî çêkirin rast. // Nivîn rast ya Queen Victoria niha li muzeyek e.
42. Hûn çêtir vîdyoyê vekin depo ji ber ku ew dikare bi avê biherike // The depo Ew wesayîtek e ku di şer de ji hêla artêşê ve pir tête bikar anîn.
43. Ava çayê ye tibia // Pismamê min Gerardo yê wî şikand tibia.
44. Ew derman yê ku dê bi me re bizewice Javier tê gotin. // Nexweşiya xwarziyê min nîne derman.
45. Pêdivî ye ku ez biçim dermatolog ku vê ya nû kontrol bikim heyv. // Ma îro girtinek heye heyv?
46. Ez ji vî kûçik hez dikim, ew her gav li cihê xwe ye evîn. // Vê salê min di dawiyê de xwe da ber çi evîn.
47. Ez çêtir dizanim Rêgah heke hûn bersivê nizanin. // Wî di dawiya vê yekê de qehwexaneyek vekir Rêgah.
48. Min taco ya şikand baxaj. // Cîranê min her dem baxaj mobîlya ku ji min re xizmet dike.
49. Pêdivî ye ku meriv a lime ji bo amadekirina vê vexwarinê. // Em ê li bajarê lime di çend deqeyên pêş de.
50. Di dawiyê de kesek ku find ji bo berjewendiyên me! // Ez ê yekê ronî bikim find ku atmosferek piçûk bide komxebata îro.

Ew dikare ji we re xizmet bike:

• Peyvên monosemîk
• Peyvên polisemîk

Bi şopînin: