Dilşad
Ew gotinên pêşiyan ew peyvên neguhêrbar in ku hevokên pêşiyan didin nasîn. Ew hevokên pêşgir dikarin pêvek an temamker bin. Di kurmancî de gotinên pêşiyan ên demê li, li û ba temamkerên demê bide nasîn.
Girîng e ku ji bîr mekin ku heman peyv dikarin wekî pêşgirên cîh werin bikar anîn.
Mînakên pêşdaçekên demê di
Ji bo îşaretkirina kêliyên rojê
- Ew zû şiyar dibe li sibê. / Sibehê pir zû şiyar dibe.
- Kom dê dîsa bicivin li êvarê. / Kom dê êvarê dîsa bicivin.
- Em tim bi hev re çayê vedixwin li piştî nîvro. / Em tim bi hev re çaya piştî nîvro vedixwin.
Ji bo nîşankirina demsalên salê
- Em havînê tim diçin peravê. / Em her dem havînê diçin peravê.
- Ev baxçe di biharê de xweşik e. / Ev baxçe biharê xweş e.
- Ez zivistanê hez nakim kuçik bimeşim. / Ez zivistanê hez nakim kuçik bimeşim seyranê.
- Ew di payizê de gelek alerjî dibe. / Payîzê gelek alerjiya te heye.
Ji bo nîşankirina mehên salê. Mehan di Englishngilîzî de her dem bi tîpên mezin têne nivîsandin.
- Rojbûna wî di Adarê de ye. / Rojbûna wî Adarê ye.
- Li vir di meha Hezîranê de pir sar e. / Li vir di meha Hezîranê de pir sar e.
- Ez ê di Septemberlonê de biçim betlaneyê. / Ez di îlonê de diçim betlaneyê.
- Zeviyên di Tebaxê de xweş in. / Zeviyên Tebaxê xweş in
Ji bo nîşankirina salê
- Warerê Cîhanê yê Duyemîn di 1945 de bi dawî bû. / Warerê Cîhanê yê Duyemîn di 1945 de qediya.
- Ew di sala 1968 -an de ji dayik bû. / Ew di sala 1968 -an de ji dayik bû.
- Proje dê di sala 2018 -an de bi tevahî biqede. / Proje dê di 2018 -an de bi tevahî were qedandin.
- Avahî di sala 1944 -an de hatî çêkirin. / Avahî di sala 1944 -an de hatî çêkirin.
Ji bo diyarkirina demjimêrek di pêşerojê de
- Em ê di hefteyekê de vegerin. / Em ê di hefteyekê de vegerin.
- Nivîsara we divê di sê rojan de amade be. / Nivîsara we divê di sê rojan de amade be.
- Modela nû dê di du mehan de li firotgehan be. / Modela nû dê di du mehan de li firotgehan be.
- Ew ê di çar salan de destûrnameya xwe bistîne. / Ew ê di çar salan de sernavê wî hebe.
Ji bo serdemek diyarkirî
- Pirtûk di Serdema Navîn de hatiye nivîsandin. / Pirtûk di Serdema Navîn de hatiye nivîsandin
- Keleh di 16 de hate çêkirinth / Keleh di sedsala 16an de hatiye avakirin
- Di paşerojê de, mirin bi antîbîotîkan nayê derman kirin. / Di demên berê de, nexweşî bi antîbîotîkan nayên derman kirin.
- Van qaîdeyan di pêşerojê de bi bîr bînin. / Van qaîdeyan di pêşerojê de bi bîr bînin.
Mînakên pêşgira dema li ser
Ji bo nîşankirina roja ku bûyer diqewimin. Rojên hefteyê bi Englishngilîzî her dem bi tîpên mezin têne nivîsandin
- Ders roja duşemê dest pê dikin. / Ders roja duşemê dest pê dikin.
- Ez hez dikim ku roja Yekşemê biçim parkê. / Ez hez dikim ku roja yekşemê herim parkê.
- Ew roja înê li xwaringehê bûn. / Ew roja înê li xwaringehê bûn.
- Werin em roja şemiyê bicivin. / Em roja şemiyê hev bibînin.
Ji bo diyarkirina dema diyarkirî ya rojê
- Ez ê sibeha Duşemê biçim nivîsgehê. / Ez ê sibeha Duşemê biçim nivîsgehê.
- Firoşgeh her dem êvarê şemiyê tê girtin. / Karsazî şeva şemiyê her dem diqede.
- Lîstik dê roja yekşemê piştî nîvro be. / Lîstik dê roja yekşemê piştî nîvro be.
Ji bo diyarkirina tarîxek rastîn
- Ew di 15ê Gulanê de zewicîn. / Di 15ê Gulanê de zewicîn.
- Me ew roja Newrozê dît. / Me roja sersalê ew dît.
- Exammtîhan 23yê Nîsanê ye. / Themtîhan 23yê Nîsanê ye.
Mînakên pêşdaçeka demê li
"At" di hin bêjeyên sabit de tê bikar anîn:
- Smith nikare te bibîne di Ev demê. / Birêz Smith niha nikare te bibîne.
- Hêvîyek bike di dawiya hefteyê de? / We dawiya hefteyê çi kir?
- Di wê demê de Ez hîn jî bawer dikim ku Santa Claus hebû. / Wê demê min hîna jî bawer dikir ku Santa Claus heye.
- Pêla bilind e nîvro. / Pêla bilind nîvro ye.
- Bivik ji şikefta xwe derdikevin bi şev. / Atseveq batik ji şikefta xwe derdikevin.
- Em her dem dicivin di dema nîvro de. / Em her dem di dema nîvro de dicivin.
- Xeyal xuya dike nîvê şevê da. / Xeya nîvê şevê xuya dike.
Ji bo nîşankirina demê
- Em saet di pêncan de çay vedixwin. / Em di çaran de çay vedixwin.
- Ez bi gelemperî heftê radibim. / Ez bi gelemperî saet heftan radibim.
Andrea mamosteyek ziman e, û li ser hesabê xwe yê Instagram ew bi vîdyoyek dersên taybetî pêşkêşî dike da ku hûn fêr bibin ku bi Englishngilîzî biaxivin.
