Peyvên Tûj, Gorî û Sdrugal

Dilşad

• Kengî wan devokek heye?
• Mînakên peyvên tûj
• Nimûneyên peyvên cidî an xanî
• Nimûneyên peyvên esdrújulas
• Mînakên bêjeyên zêde zêde

Di zimanê Spanî de, peyv dikarin li gorî cîhê lêkera wan a tewandî werin dabeş kirin, ango ya ku tê de giraniya herî mezin a bilêvkirina peyvê dikeve. Li gorî vê pîvanê, sê celeb peyv hene:

• Peyvên tûj. Hevoka tekezkirî ya dawîn e. Bo nimûne: Xwê-ber, Erê-llón.
• Gotinên giran. Hevoka tekezkirî ya duyem e ku diqede. Bo nimûne:Erê-lla, ken-an.
• Gotinên sdrugal. Syêla tekezkirî her tîpek berî ya paşîn e. Bo nimûne: EC-lu-la.

Binêre herwiha: Hevokên bi peyvên tûj, giran û esdrújulas

Kengî wan devokek heye?

• Peyvên tûj. Ew gava ku ew bi tîpên dengdêr, bi N an bi S biqedin, devokek digirin; û her weha di rewşên taybetî yên perçebûna dîftong (hiatus) de.
• Gotinên giran. Berevajî yên akût, dema ku ew bi vokalekê biqedin, N an S. Ew tewangê nadin. Veqetandek ji rêziknameyê, dîsa, di rewşa hiyatusan de çêdibe, ku tê de peyvên giran ên ku bi vokalekê diqedin xwedî tewang in.
• Gotinên sdrugal. Ew her gav di tîpa xweya tewandî de tewangê digirin.

Mînakên peyvên tûj

1. Walîtî (Go-ber-na-tion)
2. Korn (Ma-z)
3. Partridge (Per-diz)
4. Ew ji dayik bû (Na-cio)
5. Diz (Ma-ton)
6. Çareserî (So-lu-tion)
7. Stump (To-bi)
8. Min sererast kir (Fi-heh)
9. Atosigó (A-to-si-çûyin)
10. Civilaristanî (Ci-vi-li-za-tion)
11. Ew ket (Ca-min)
12. Ez beşdar bûm (A-deh-da)
13. Kapasîte (Ca-aşîtî)
14. Stran (Can-tion)
15. Zalim (A-sil)
16. Kewê Erdê (Lom-hewa hênik)
17. Kuştin (A-se-si-na)
18. Roj (Tav)
19. Hevbeş (Hev-xerab)
20. Min qeyd kir (Ji nû ve-tre)
21. Lantern (Fa-dawîn)
22. Tremor (Tem-blor)
23. Potosí (Po-to-Erê)
24. Guaranî (Gua-ra-qet)
25. Sîve (Ta-miz)
26. Mîr (Ca-ma-Ron)
27. Fransî (Fran-cés)
28. Kaxiz (Pa-pel)
29. Saet (Ji nû veloj)
30. Hêjahî (Vir-te D)
31. Salon (Sa-lon)
32. Trunk (Ba-dawîn)
33. Kursî (Si-llón)
34. Sturî (Binêre-truz)
35. Ionampiyon (Cam-pawan)
36. Revolutionoreş (Re-vo-lu-tion)
37. Kamyon (Ca-serpar)
38. Tengezarî (Bi dehan-Siyon)
39. Firsend (O-por-tu-ni-bav)
40. Nerazîbûn (De-sa-dor)

Zêdetir bibînin li:

• Peyvên tûj bi tîpan têne veqetandin
• Peyvên tûj bi tilde
• Peyvên tûj bêyî lêker

Nimûneyên peyvên cidî an xanî

1. Dar (Ar-tas)
2. Min xwar (Co-me-a)
3. Serious (Gra-çûyin)
4. Tomas (Ber-zêde)
5. Derî (Puer-ta)
6. Mal (AC-sa)
7. Hêlîn (Qet-kirin)
8. Melek (An-gel)
9. Arekir (A-zî-trimbêl)
10. Katapult (Ca-ta-pul-ta)
11. Tremble (Dem-blan)
12. Gengaz (Po-Erê-ble)
13. Ctevî (Na-tur-me)
14. În (Rin-ne)
15. Yekşem (Sun-min-çûyin)
16. Dizanin (Sa-bi-ber)
17. Wan dikaribû (Po-dri-an)
18. Tê de (Tê-girêdan-ne)
19. Pêlav (Za-pa-kûxîn)
20. Dil (Hev-ra-zo-ne)
21. Tunel (Hûn-nel)
22. Giya (Ces-pê)
23. Qels (Ji-bil)
24. Volume (Deng-lu-mêr)
25. Antropolojî (An-tro-po-lo-gí-ber)
26. Peyman (Con-trac-cio-ne)
27. Leandî (A-afîş-tol)
28. Coimbra (Hev-im-pêsîrveşêr)
29. Hedel (Tene-gla-kirin)
30. Hûn ê bar bikin (Mo-ve-ken-as)
31. Malzarok (Cer-vix)
32. Ew lêdixin (Pa-çay-an)
33. Karakter (Ca-rac-ter)
34. Mariya (Ma-ken-ber)
35. Germahî (Tem-pe-ra-ya te-ra)
36. Xwendevan (Lec-ber-goştê dewêr)
37. Çap (Çappri-ma)
38. Oxidized (O-xi-dide-kirin)
39. Legume (Le-benîşt-brê)
40. Survival (Su-per-vi-hatin-Inc)

Zêdetir bibînin li:

• Peyvên gorê bi tîpan têne veqetandin
• Gotinên giran bi tilde
• Peyvên gorê yên bêyî lêker

Nimûneyên peyvên esdrújulas

1. Şemî (Sat-ba-do)
2. Katalog (Ca-tá-logo)
3. Çarşem (Wed-co-les)
4. Lê zêde bike (Á-ajnêkirin)
5. Zarokên biçûk (Cot-vu-los)
6. Kanî (Seh-ti-co)
7. Portîk (Ji-ti-co)
8. Esdrújula (Es-drú-hu-la)
9. Seramîk (Ce-rá-mîka)
10. Amerîka (A-ez-tamxweş)
11. Dîdaktîkî (Di-dác-ti-co)
12. Navxweyî (Nav-trin-ziwa bûye)
13. Girtin (AC-lla-te)
14. Bijî wêbirrek-çarşef)
15. Muzîk (Mu-si-ca)
16. Lihevhatin (Fos-forum)
17. Wê deynin (Tum-ba-lo)
18. Ka em wan berhev bikin (Com-bi-né-mos-las)
19. Opera (Ó-hirmê)
20. Gotîk (Çûyin-ti-co)
21. Pyrrhic (Pi-rri-ca)
22. Blastula (Blás-you-la)
23. Ka em wê pêşniyar bikin (Pro-pon-ga-em-ew)
24. Oksîjen (O-xi-ge-na)
25. Samîmî (Li-ti-mas)
26. Pylorus (Pi-pepxan)
27. Mystical (Ya min-ti-ca)
28. Kezeb (merheba-ga-kirin)
29. Nameya (E-pee-to-la)
30. Herî zêde (Ma-xi-mo)
31. Aborî (E-hev-na-mi-cos)
32. Sembol (Sim-bolus)
33. Lichens (Li-Kî ye)
34. Gonads (Çûyin-na-das)
35. Ventriloquist (Ven-trí-lo-cuo)
36. Artêş (E-jer-ji-yê)

Binêre herwiha:

• Peyvên esdrújulas
• Peyvên Esdrújulas bi tîpan veqetiyan
• Words esdrújulas bê Tilde

Mînakên bêjeyên zêde zêde

1. Bi kurtî (Á-gile-mind-te)
2. MeeklyDo-cil-mind-te)
3. Ji min re vebêje (Ex-plí-baloney)
4. Bêje min (Cuén-ta-me-lo)
5. Wê derxe (Min girt-were-were)

Binêre herwiha:

• Peyvên sobreesdrújulas
• Peyvên sobreesdrújulas (bê tewang)