Dilşad
Ew duayên ew yekîneyên hevoksaziyê yên herî biçûk in ku di zimanekî de têne bikar anîn. Divê her hevok her gav bi tîpek mezin dest pê bike û bi xalek biqede.
Her hevok ji du beşên navendî pêk tê: mijarek (ku çalakiyê dike) û pêşgirek (kirdar).
Gelek awayên senifandina hevokan hene. Li gorî jimara pêşniyaran an binavkirinan (her yek bi mijar û pêşpirtika xwe) ew di navbera sade (wan de yek pêşgir û ji ber vê yekê jî yek mijar heye) an hevedudanî (ji yekê zêdetir pêşdaçek û ji ber vê yekê jî zêdetir ji mijarek).
Hevokên sade
Hevokek hêsan e dema ku hemî lêkerên di hevokê de (yek be yan jî zêdetir bin) behsa heman mijarê dikin. Bo nimûne: Juan pir direve. / Juan û Martín pir direvin. / Juan direve û baz dide.
Ji bo diyarkirina ku hevok hêsan e, em dikarin pirsên jêrîn ji xwe bipirsin:
Kî çalakiyê dike? Ev pirsa ku divê bê kirin ji bo naskirina kirdeyê (navdêr) hevokê ye.
Mijar çi ye (an jî dike)? Bi bersîva vê pirsê em ê karibin, ango lêkera hevokê nas bikin û bi vî awayî pêveberê bidin nasîn.
Bo nimûne: Maria çû mala min.
Kî çû mala min? Maria (mijar)
Mariya çi kir? Çû mala min (bireser)
Hevokên hêsan dikarin hebin:
- Mijarek hêsan. Bo nimûne: Maria pir baş dans dike. (hêsan e ji ber ku ew tenê yek bingeh heye: "Maria")
- Mijara pêkhatî. Bo nimûne: Meryem û Juana ew pir baş dans dikin. (Ew ji ber ku ji yekê zêdetir navokek devkî heye pêk tê: "María" û "Juana")
- Mijara Tacit. Bo nimûne: Pir baş dans dike. (ew nayê gotin ji ber ku ne eşkere ye lê tê fêm kirin ku ew qala wî, wê an we dike)
- Pêşgira pêkhatî. Bo nimûne: Maria dans û distirê gelek başe. (Ew pêk tê ji ber ku du navikên wê yên devkî hene: "dans" û "stran")
- Pêşgira sade. Bo nimûne: Maria dans gelek başe. (hêsan e ji ber ku tenê yek navika devkî heye: "dans")
Hevokên hevedudanî
Hevokên hevedudanî ew in ku ji yekê zêdetir lêker bi mijarên cihê ve hatine girêdan. Bo nimûne: Hevala min dereng ma û dê û bavê wê dîn bûn.
Jêrnavîn, ku jê re pêşnîyar jî tê gotin, di nav xwe de hevahengiya syntaktîkî heye: (Hevalê min dereng ma) (dê û bavê wê dîn bûn).
Her yek ji her du lêkeran mijarên cuda vedibêje ("hatin" lêkera ku behsê "hevalê min" dike û "hêrsbûn" lêkera ku behsê "dê û bavê wan" dike ye. pêvek ("û", di vê rewşê de).
Hevokên hevedudanî dikarin ev bin:
- Koordîne kirin. Du pêşniyaran xwedî heman hiyerarşiyê ne. Bo nimûne: Ew stranan dibêjin û ez bi baldarî guhdarî dikim.
- Bindestî. Pêşniyarek bi pêşniyara sereke ya din ve girêdayî ye. Bo nimûne:Juan gîtara ku min daye wî lêdixe.
Mînakên hevokên sade
- Raúl ji gûzan hez nedikir.
- Alejandra nexwest beşdar bibe.
- Ana 4 bilêtên balafirê kirî.
- Ana duh bextewar bû.
- Antonella ji baxçeyê zarokan derket.
- Antonia îro kirîna kirînê kir.
- Carla qeza kir.
- Carlos duh gazî min kir.
- Carmela tevahiya şevê stran got.
- Claudia li peravê dimeşiya.
- Hay ji Kûçik bin.
- Dê klûb girtî bimîne.
- Derya aram bû.
- Dîk çem derbas kir.
- Restoran tijî bû.
- Roj saet 6:45 danê sibê derket.
- Wê bayê nesekinî.
- Wê kek kirî.
- Van nebatan hewceyê pir av nakin.
- Ezequiel sibê perwerde heye.
- Yasemîn erebeyek kirî.
- Juan ew kar girt.
- Divê Karina îro bixebite.
- Kolan şil bû.
- Bajar şewitî bû.
- Mirov nahêlin daketina veguhastinê.
- Çira şewitî.
- Heyv bi ewran bû.
- Ketlte kelandî bû.
- Mêşhingiv pir bûn.
- Xanî erzan in.
- Kremên wê marqeyê hêja ne.
- Infnfuzyonên Xalê Olga yên herî dewlemend in.
- Nebat mirin.
- Reçeteyên diya hêja ne.
- Heywan pir êrîşkar in.
- Erebeyên îthal pir biha ne.
- Berx ji pênûsa xwe derketin.
- Karmend birçî bûn.
- Xwendekaran roja Fridaynê mezûn bûn.
- Mariyaçiyan strana "las mañanitas" got.
- Zarok bi rastî ji wê çalakiyê kêfxweş bûn.
- Marta ew strana xirab got.
- Ji bo Ana ew hilhatina rojê bêhempa bû.
- Patricio pirtûkek kîmyayê dixwîne.
- Rodrigo çû betlaneyê.
- Romina tevahiya nîvro digirî.
- Sabrina duh çû dansê.
- Pereyê me têrê nake
- Ew ji bo pêşkêşiyê dereng man.
- Nimûneyên zêdetir li: Hevokên sade
Mînakên hevokên hevedudanî
- Alejandro dixwest bi wê re biaxive lê ew rêwîtî dikir.
- Amalia hevalek baş e lê Clara pê nizane.
- Ana Clara tevahiya şevê giriya lê hevalê wê ew teselî kir.
- Ana çîrokek vedibêje û Romina pêlîstokên xwe berhev dike.
- Ana xwarinê amade dike û Pedro jî sifrê amade dike.
- Andrea gelek xwar, Juan jê re xwarinek xwezayî pêşkêşî kir.
- Her serê sibehê Teresa û Antonio bi hev re taştê dixwarin, lê bêdengî hêdî hêdî hebû.
- Candela çû Buziosê dema Zoe çû Kanadayê.
- Candida pir tirsiya, Pablo pê keniya.
- Gava ku me perdeyan girt, ba dest pê kir ku bêtir biherike û me dengek pir bilind bihîst.
- Constanza ji Juan hez kir, ew tenê li Sofyayê difikirî.
- Denisse otobusê ji bîr kir û Carla hêrs bû.
- Rojnameyê notek nerast a ku edîtor qedexe kir weşand.
- Pere di emniyetê de bû û Pablo pê dizanî.
- Wê kremên bedewiyê li xwe kir, wî bi hezkirin lê nêrî.
- Ew ji Rodrigo aciz bû lê wî êdî bi wê re nepeyivî.
- Evelyn wêneyek kişand, diya wê serbilind bû.
- Isabel ji bo rojbûna xwe gazî birayê xwe kir û wî jê re keniya.
- Juan bi sermayek pir zêde şiyar bû û bijîşk qedexe kir ku ew here dibistanê.
- Stran pir şirîn bû û Carla jê hez kir.
- Mal paqij bû û perde geş bûn.
- Xwarin şor bû, Catalina jê hez nedikir.
- Çiya zehmet bû ku hilkişe lê Mariya netirsiya.
- Muzîka ku Tiziano çêkir ji bo hevala wî bû, wê çu carî nebihîst.
- Theev stêrk bû û evîndaran wek nîşana evîna xwe maç kirin.
- Fîlm qediya lê wan jê hez nekir.
- Nîvro xweş bû, Evelyn derket meşê.
- Mîran darê xwar û Mariya hêrs bû.
- Kewên heywanan bênavber diqerisîn, xwedê giliyê xwediyên xwe dikir.
- Keçan pir baş tevdigerin lê hêz di deqeya paşîn de çû.
- Ewran ezman paqij kir, zû tav xuya bû.
- Pencere vekirî bûn, gelek kizwan ketin hundir.
- Pêlav hatin firotin û Juan du cot kirî.
- Laura dest bi parêzê kir, Juana nekir.
- Kûçikan xwarin dizîn û xanim hêrs bû.
- Lucas bi trêna 5 êvarê çû lê Camila dereng ma.
- Piştî qezayê, Ana nema peyivî, diya wê pir xemgîn bû.
- Marcelo xaniyek mezin kirî, keçên wî pir kêfxweş bûn.
- María pir xweş distirê, her çend Antonio jê pir hez nedikir.
- Martina 3 salî bû dema ku dapîra wê wefat kir.
- Dema ku zarok bi hêrs li parkê digerin, dêûbav bi kêfxweşî dimeşin.
- Divê ez we hişyar bikim ku nekevin wê karsaziyê.
- Em dixwazin bêtir zanibin ka hûn çawa bi ewlehî hatine vir.
- Ez mîna ku te ez fêr kirim stranan dibêjim
- Tu dizanî ez ji te hez dikim.
- Ez ji pirsgirêkên ku Santiago ji we re anî ditirsim.
- Em di dawiyê de gihîştin cihê ku ez dema keç bûm.
- Em gişt çûn li cîhê ku we pêşniyar kir xwarin dixwin.
- Yolanda fêkiyên ku xera bûne kirî.
- Wan ji min re gotin ku hevalek hevalek nû heye.
- Nimûneyên zêdetir li: Hevokên hevedudanî
