Nivîskar:
Peter Berry
Dîroka Afirandina:
14 Tîrmeh 2021
Dîroka Nûvekirinê:
8 Gulan 2024
Dilşad
Ew moda imperative ew yek ji sê awayên pevgirêdana lêkeran e. Pêwîstî ji bo vegotina daxwaz, ferman, şîret an daxwazan tê bikar anîn. Bo nimûne: Yala mîztin.
Di vê modê de di demên lêkerên cihêreng de hevberdan tune ji ber ku ew di dema vekirinê de (dema ku rêz tê dayîn) tê formule kirin. Digel vê yekê, lêkerên di fermanî de nikarin di kesê yekem de bêne formul kirin ji ber ku hûn nekarin fermanan li hember xwe çêbikin.
Lêkerên di fermanî de dikarin bi du awayan werin formule kirin:
- Pêwîstiya erênî. Fermanek eşkere bikin. Bo nimûne: guhdarî bikin, binihêrin, bixwînin.
- Negative imperative. Qedexeyek îfade dike. Bo nimûne: guh meke, negere, nexwîne.
- Binêre herwiha: Lêkerên fermanî
Mînakên lêkeran di fermanîya erênî û neyînî de
- To difikirin
| Pêwîstiya erênî | Negative imperative | |
| min | – | – |
| ya te | ponijîn | nefikire |
| hûn | ponijîn | nefikire |
| ME | em bifikirin | bila nefikire |
| hûn hemû | ponijîn | nefikire û nefikire |
| wê | ponijîn | nefikire |
- Xizmet kirin
| Pêwîstiya erênî | Negative imperative | |
| min | – | – |
| ya te | xizmetê dike | xizmetê neke |
| hûn | sûxrekirin | xizmetê neke |
| ME | em xizmetê bikin | bila xizmetê nekin |
| hûn hemû | sûxrekirin | xizmetê nakin |
| wê | sûxrekirin | xizmetê nakin |
- Narrate
| Pêwîstiya erênî | Negative imperative | |
| min | – | – |
| ya te | vedibêje | vegotinê neke |
| hûn | vegotin | vegotinê neke |
| ME | em ê vebêjin | em ê vebêjin |
| hûn hemû | vegotin | vegotinê neke |
| wê | ew vebêjin | vegotinê neke |
- Girtin
| Pêwîstiya erênî | Negative imperative | |
| min | – | – |
| ya te | digire | negirin |
| hûn | girtinê | Xwe negirin |
| ME | em bigirin | bila neyê girtin |
| hûn hemû | nêzîkî | negirin |
| wê | nêzîkî | negirin |
- Do (lêkera bêpergal)
| Pêwîstiya erênî | Negative imperative | |
| min | – | – |
| ya te | kirin | nekin |
| hûn | kirin | nekin |
| ME | em bikin | em nekin |
| hûn hemû | bikin | nekin |
| wê | bikin | Vê nekin |
- Kirîn
| Pêwîstiya erênî | Negative imperative | |
| min | – | – |
| ya te | kirrîn | nekirin |
| hûn | min kirî | nekirin |
| ME | em bikirin | bila nekirin |
| hûn hemû | kirrîn | nekirin |
| wê | kirrîn | nekirin |
- Çûn (lêkera bêpergal)
| Pêwîstiya erênî | Negative imperative | |
| min | – | – |
| ya te | here here | neçe |
| hûn | biçe an here | neçe |
| ME | em herin an herin | na (bila) em herin |
| hûn hemû | here here | dûr nekeve |
| wê | biçe an here | neçe |
- Bibe (lêkera bêpergal)
| Pêwîstiya erênî | Negative imperative | |
| min | – | – |
| ya te | ew | nebe |
| hûn | bibe | nebe |
| ME | em bibin | bila nebin |
| hûn hemû | tîbûnî | nebe |
| wê | bibe | nebe |
- Zanîn (lêkera bêpergal)
| Pêwîstiya erênî | Negative imperative | |
| min | – | – |
| ya te | dizanin | tu nizanî |
| hûn | dizane | nizane |
| ME | Em dizanin | Em nizanin |
| hûn hemû | zanîn | nizanim |
| wê | dizanin an dizanin | ew nizanin an ew nizanin |
- Dakeve
| Pêwîstiya erênî | Negative imperative | |
| min | – | – |
| ya te | were xwarê | nekeve xwarê |
| hûn | were xwarê | nekeve jêr |
| ME | em herin jêr | bila nekeve jêr |
| hûn hemû | were xwarê | tu naçî xwarê |
| wê | were xwarê | nekeve xwarê |
- Li hev xistin
| Pêwîstiya erênî | Negative imperative | |
| min | – | – |
| ya te | Pêşnîyar | kom nebin |
| hûn | civandin | kom nebin |
| ME | werin em werin ba hev | em kom nebin |
| hûn hemû | li hev bikin | tevlî nebin |
| wê | civandin | kom nebin |
- Vegerr
| Pêwîstiya erênî | Negative imperative | |
| min | – | – |
| ya te | vedigere | venegerin |
| hûn | bizivire | venegerin |
| ME | em vegerin | bila venegerin |
| hûn hemû | bizivire | venegere |
| wê | bizivire | venegere |
- Birêvebirin
| Pêwîstiya erênî | Negative imperative | |
| min | – | – |
| ya te | îdare dike | hukm neke |
| hûn | rêz | hukm neke |
| ME | em îdare dikin | em hukum nakin |
| hûn hemû | rêz | hukm neke |
| wê | rêz | hukum nakin |
- Gotin
| Pêwîstiya erênî | Negative imperative | |
| min | – | – |
| ya te | hesab | nehesibînin |
| hûn | jimartin | nehesibînin |
| ME | em bijmêrin | em nehesibînin |
| hûn hemû | jimartin | nehesibînin |
| wê | jimartin | nehesibînin |
- Gerrik
| Pêwîstiya erênî | Negative imperative | |
| min | – | – |
| ya te | çûyin | Meşin |
| hûn | gerrik | peya nebin |
| ME | em bimeşin | em peya nebin |
| hûn hemû | gerrik | peya nebin |
| wê | rawesta axaftevan | peya nebin |
- Ji bo xwendinê
| Pêwîstiya erênî | Negative imperative | |
| min | – | – |
| ya te | xwendina zanko | nexwendin |
| hûn | xwend | Min nexwend |
| ME | werin em bixwînin | bila nexwînin |
| hûn hemû | xwendina zanko | nexwendin |
| wê | xwendina zanko | Xwendinê nekin |
- Soberîkirin
| Pêwîstiya erênî | Negative imperative | |
| min | – | – |
| ya te | herçiyek | melevaniyê neke |
| hûn | ajnêkirin | melevaniyê neke |
| ME | em avjeniyê dikin | bila melevaniyê nekin |
| hûn hemû | ajnêkirin | melevaniyê neke |
| wê | ajnêkirin | melevaniyê neke |
- Diberdaxistin
| Pêwîstiya erênî | Negative imperative | |
| min | – | – |
| ya te | diguherîne | naguherînin |
| hûn | diberdaxistin | naguherînin |
| ME | em diguherin | bila cîh negirin |
| hûn hemû | diberdaxistin | naguherînin |
| wê | diberdaxistin | naguherînin |
- Zanîn
| Pêwîstiya erênî | Negative imperative | |
| min | – | – |
| ya te | dizanin | tu nizanî |
| hûn | zanîn | nizane |
| ME | Em dizanin | em nizanin |
| hûn hemû | lihevrasthatin | tu nizanî |
| wê | ew dizanin | ew nizanin |
- To dikenin (lêkera bêpergal)
| Pêwîstiya erênî | Negative imperative | |
| min | – | – |
| ya te | ken | nekenî |
| hûn | estuary | nekenî |
| ME | em dikenin | bila nekenin |
| hûn hemû | ken | nekenî |
| wê | ken | nekenî |
- Hiskirin
| Pêwîstiya erênî | Negative imperative | |
| min | – | – |
| ya te | hiskirin | hest nakin |
| hûn | rûniştin | hest nakin |
| ME | em hest dikin | bila em hest nekin |
| hûn hemû | hiskirin | hest nakin |
| wê | rûniştin | hest nakin |
- Bazî
| Pêwîstiya erênî | Negative imperative | |
| min | – | – |
| ya te | bazî | nelîzin |
| hûn | bazî | nelîzin |
| ME | em bilîzin | bila neleyîzin |
| hûn hemû | bazî | nelîzin |
| wê | bazî | nelîzin |
Kêmkirin
| Pêwîstiya erênî | Negative imperative | |
| min | – | – |
| ya te | kêmkirin | kêm nekin |
| hûn | kêmkirin | kêm nekin |
| ME | em kêm bikin | em kêm nekin |
| hûn hemû | kêmkirin | kêm nekin |
| wê | kêmkirin | kêm nekin |
- jê hezkirin
| Pêwîstiya erênî | Negative imperative | |
| min | – | – |
| ya te | hez dike | hez neke |
| hûn | evîn | hez neke |
| ME | werin em hez bikin | bila em hez nekin |
| hûn hemû | evîn | hez nakin |
| wê | Amîn | hez neke |
- Birêketin
| Pêwîstiya erênî | Negative imperative | |
| min | – | – |
| ya te | par | neçin |
| hûn | par | dernakeve |
| ME | em berdin | em dernakevin |
| hûn hemû | çûyin | dernakeve |
| wê | ew diçin | dernakeve |
Bi şopînin:
- Hevokên fermanî
- Hevokên bi lêkerên fermanî
