Nivîskar:
Peter Berry
Dîroka Afirandina:
19 Tîrmeh 2021
Dîroka Nûvekirinê:
11 Gulan 2024
Dilşad
Lêker dikarin li gorî pîvanên cihêreng bi awayên cihê werin dabeş kirin. Di nav gelek kategoriyan de, hene lêkerên wergirtî, ew in ku ji peyvek din çêdibin.
Peyva ku ew jê distînin dikare ev be:
- Navdêr. Bo nimûne: şeh (ji navdêrê "comb" hatiye wergirtin) an bang (ji navê "telefon" ê hatiye wergirtin).
- Lêker. Bo nimûne: jîyan (ji lêkera "jiyîn" ê). Di van rewşan de, pêşgir an paşgirek li wan tê zêdekirin û ew dibin lêkerên din.
- Rengdêr. Bo nimûne: rojanekirin (ji rengdêra "nûjen") an xemilandin (ji rengdêra "bedew" hatiye wergirtin).
Ew dikare ji we re xizmet bike:
- Pêşgir û paşgir
- Peyvên derxistî
Mînakên lêkerên jêgirtî
| Ji navdêran | Ji lêkeran | Ji rengdêran |
| Aguar (av) | Tevlîhev kirin (lîstin) | Biçûk (kur) |
| Varnish (varnish) | Dereng kirin (çêtir kirin) | Mezin (mezin) |
| Çargoşe (çargoşe) | Demoralîze kirin (moral kirin) | Analtecer (bilind) |
| Ji bo xêzkirinê bikişînin) | Veqetandin (vekir) | Spî (spî) |
| Enerjî kirin (enerjî) | Bijîn (bijîn) | Zêr (zêrîn) |
| Bisekine (bisekine) | Geşt (meş) | Xweşik kirin (xweşik) |
| Qûmkirin (qelandin) | Veavakirin (danîn) | Emprolijar (biwêj) |
| Lêdan (paw) | Dagirtin (danîn) | Bêdeng (bêdeng) |
| Gav avêtin ser (qatê) | Parastina zêde (parastin) | Belaş (belaş) |
| Sedem (sedem) | Bijî (bijî) | Hêsan (xweş) |
Ew dikare ji we re xizmet bike: Navdêrên ku ji lêkeran hatine
Mînakên hevokên bi lêkerên jêderkirî
- Ji kerema xwe na gav avêtin li wir ez diqedînim av dermanê spîkirinê.(erd - av)
- Rast ev e ku ya ku wî ji we re gotî nekir deste. Ez ê hewl bidim sedem bike wekî din. (çarçove - sedem)
- hêz dikim gerrîn tevahiya muzeyê. Wan ji min re got ku ew ê bikin mezinkirin berhevkirin. (bireve - mezin)
- Divê em pêşî serrast rûbar qûmandin hemû goşeyên wê. (nerm - qeşmer)
- Xwestin xetkirin ev dîmena xweş. (Wî xêz kir)
- Bes sax bû çar rêwiyên di balafirê de (jiyîn)
- Diya wî pir tevlihev e, ew her gav e zêde parastin. (parastin)
- Ez dê çarçove kirin xêzkirina te, lê pêşî divê ez wê varnîş bikin. (çarçove - varnish)
- Pêdivî ye ku ez vê bişkojkê rast bikim, ew her gav tê xwarê. (vekirin)
- Sibehê bazdan rêyek e enerjiyê bide min. (Înercî)
- Di dawiyê de, pêdivî ye ku hûn kartolan bixin tenûrê heya ku ew bibin gild. (Zêrîn)
- Mecbûrmayin ji xwe kirin ji bo ku mirov bawer dike. (jiyîn)
- ez demoralîze dike ku ew gişt gendel in. (moral kirin)
- Mecbûrmayin ji nû ve sazkirin armancên berê plan kirin sal. (saz kirin - plan kirin)
- Em hene kêm dibe metbexê ji bo mezinkirin odeya xwarinê. (kurê mezin)
- Em mecbûr in bendeman heya hefteya pêş me encaman bizanin. (li bendê)
- Em divê axaftin tevahiya yekîneyê berî sibê. (nasname)
- Temaşevanan ew bêdeng man berî dawiya nediyar. (Bêdeng)
- Gelek faktor hene ku divê bibin hevgirêdan da ku encama tê çaverêkirin pêk were. (bazî)
- Duh şûşeya meya ku li mala we bû hebû, lê em diçin tijî kirin. (raxistan)
Cureyên lêkerên din:
| Lêkerên jêderkirî | Lêkerên tevgerê |
| Lêkerên veqetandî | Lêkerên dewletê |
| Lêkerên alîkar | Lêkerên xelet |
| Lêkerên gerguhêz | Lêkerên hevedudanî |
| Lêkerên pronomînal | Lêkerên bêkes |
| Lêkerên nîv-refleks | Lêkerên seretayî |
| Lêkerên refleksîf û xelet | Lêkerên gerguhêz û negerguhêz |
