Verboids

Dilşad

• Cureyên lêkerê
• Mînakên verboîdan
• Mînakên hevokên bi lêkerî

Ew verboids ew awayên ne-şexsî yên lêkerê ne, ango ew ne hevedudanî ne. Sê lêker hene: infînîtîv (zanîn), veqetandek (zanîn) û gerund (guhdarî kirin).

Ji xwe, lêker demên lêker, zayend, jimar, an jî awayan nakin.

Di nav hevokê de, ew ne wekî lêker tevdigerin lê fonksiyona hokeran (gerund), navdêr (infinitive) an rengdêr (partîsip) digirin ser xwe.

• Binêre herwiha: Veqetandek, veqetandek û gerûnd

Cureyên lêkerê

Sê celeb lêker hene:

• Beşdar. Ew encama çalakiya qediyayî îfade dikin. Ew bi -ado an -ido diqedin. Fonksiyona wê wekhev a rengdêr e. Bo nimûne: Exammtîhan pejirandin ez xilas kirim. Wekî din, ew dikarin di demên tevlihev de bêne bikar anîn. Bo nimûne: Im rûniştin.
• Gerunds. Ew çalakiyek ku hîn neqediyaye îfade dikin, ango ew ramana domdariyê radigihînin. Ew bi -ando (heke lêker bi -ar biqedin) an -endo (heke lêker bi -er an -ir biqedin) biqedin. Fonksiyona wê ya di hevokê de bi ya hokerekê re ye. Bo nimûne: De em herin meşîn. Wekî din, ew dikarin bi lêkera "bûn" re bin, ji bo vegotina çalakiyek bi paralelî ya din re tê kirin. Bo nimûne: Ma wisa ye gihaştin Mêvan.
• Infinitives. Ew lêkerê di guhertoya wê ya orîjînal de vedibêjin. Ew bi -ar, -er, an -ir diqedin. Fonksiyona wê di hevokê de bi ya navdêrekê re ye. Bo nimûne: Rengdan Belaş e. Di heman demê de ew dikarin bi rengek hevedudanî jî werin xuyang kirin, wekî alîkar kar bikin û bi lêkerek din ve werin girêdan. Bo nimûne: Xwestin bûn evîndar.

Mînakên verboîdan

• Nimûneyên bêtir li: Formên ne-kesane yên lêkerê

Mînakên hevokên bi lêkerî

1. Dema ku ez hatim malê, firavîn jixwe bû amade kirin. (beşdar)
2. Ez pir jê hez dikim xwendin li beravê. (infinitive)
3. Dema ku polîs gihîşt bankê, diz berê xwe dabû reviyan. (beşdar)
4. Bi her tiştê ku we heye xwend, îmtîhan dê bibe nan Eaten. (qism, beş)
5. Min her dem dixwest fêrbûn ber to sing Opîra. (infinitive, infinitive)
6. Ev ode berê bû boyaxkirî sêv kesk. (beşdar)
7. Ew ji min re pir biha dike axaftin di raya giştî de. (infinitive)
8. Ew qas meh girt ku ew ji zanîngehê vegerin ba wî ku ew jixwe bêkêmasî bû bêhêvî. (beşdar)
9. Tiştek qedand qurs, hûn dikarin teslîmkirinî îmtîhan. (beşdar)
10. Pir girîng e fêrî wan bike zarok ji bo parvekirin. (infinitive, infinitive)
11. Ew di garaja mala xwe de bû, sererast kirin bike (gerund)
12. Dema ku ew bû meşîn Kûçikê min hat bîra min ku ez mecbûr im gazî wî bikim. (gerund)
13. Dans tango ji ya ku xuya dike dijwartir e. (infinitive)
14. Hunermend jixwe hebû kişandin skeçên karê wî. (beşdar)
15. To dikenin ji bo tenduristiyê pir baş e. (infinitive)
16. Pantol bûn rakirin çakêtê xwarê, ji ber vê yekê min ew nedît. (beşdar)
17. Her dem dijwar e birêketin Ji malê. (infinitive)
18. Bi xesûya min re em dixwazin girtin ser xwe hin karsazî bi hev re, ji ber vê yekê me dravê xwe heye. (infinitive)
19. Platek bû wekwî di hezar perçeyan de, we nema karibû pêvekirin. (veqetandek, bêdawî)
20. Bû meşîn li ber peravê gava ku min ew dît. (gerund)
21. Divê hûn nebin hêvî kirin, her dem dereng e. (beşdar)
22. Erê, wan berê hebû peyivî dema ku min bi wî şêwir kir. (beşdar)
23. Bû şûştin firaxên dema telefonê lê da, ji ber vê yekê min nekarî xwe bigihînim amadebûn. (gerund, infinitive)
24. Em mecbûr in helbijartin navê tîmê me ye. (infinitive)
25. Mamoste pir jêhatî ye daxûyankirin mijarên bi vî rengî. (infinitive)
26. Ev qut dibe şikandin, em êdî bar nekin. (gerund)
27. MI hobiya bijare ye civandin (infinitive)
28. Gava ku min ew fêm kir, leke jixwe bû berfireh kirin li seranserê kirasê. (beşdar)
29. Yearsal di hişê min de ye gerîn bi hevalên xwe re diçim peravê. (infinitive)
30. Avahî bû wêran kirin, Ew pir pîr bû. (beşdar)
31. Mecbûrmayin diberdaxistin ji dergevanê me re ji ber ku ew di lîstika paşîn de birîndar bû. (infinitive)
32. Min dawiya hefteyê derbas kir digerin belgefîlmên Warerê Cîhanê yê Duyemîn. (gerund)
33. Baştir e îfadekirin tiştê ku mirov di gavê de hîs dike. (infinitive)
34. Bû dixwîninji ber vê yekê min nekarî çûn ji bo rojbûna hevalê min. (gerund, infinitive)
35. Mecbûrmayin belavkirin karê malê ji ber vê yekê ew qas westiyayî nabe. (infinitive)
36. Bû eşkere kirin teza min dema ku hevalên min ên polê hatin. (gerund)
37. Ji bo dersa din, wî em çêkir fêrbûn hemî paytextên Afrîkayê. (infinitive)
38. Em bûn belav dibe gava ku ew rabû ser pexşan baran barîn. (gerund, infinitive)
39. Ew çêtir e ku ne şerkirin bi wê re ji ber ku paşê ew di azmûnan de notên kêm dide we. (infinitive)
40. Ne baş e dirêjkirin di sinifê de, bêedeb e. (infinitive)
41. Ez bawer im ku ramanên çêtirîn bi gelemperî çêbûn di serşokê de an jî dema ku em radizên. (infinitive)
42. Ez ê berê bifikirim bersiv, Ez ji xwe hez nakim mixabanî. (infinitive)
43. Ew ji min re pir biha dike destpêkirin çalakiyek nû ye, lê dûv re ez xwe didim ber xwe. (infinitive)
44. Gava ez gihîştim dersê, mamoste bû birin îmtîhanê ji ber vê yekê min nekarî pirsîn ji bo karên pratîkî. (gerund, infinitive)
45. Em çêtir hebin berçav mijar berî ku em bigihîjin xebitîn. (veqetandek, bêdawî)
46. Ew ji min re pir biha dike park otomobîl li wê parkkirinê ji ber ku ew pir piçûk e. (infinitive)
47. Kursî ye boyax kirin bi qehwê, ji ber vê yekê min ew balgî danî ser. (beşdar)
48. Bû nivîs gotarek ji bo rojnameya dibistana wî, ji ber vê yekê wî nekarî hatin (gerund, infinitive)
49. Mamosteyê min hebû qebûl kirin mijara ku min ji bo tezê jê re pêşniyar kir, lê naha ew dibêje ku ew pir tevlihev e. (beşdar)
50. min jê hez kir Ewlekarî di lîstikên dawiya salê de, libretto bi gelemperî ne bibe gelek baş. (infinitive, infinitive)

Bi şopînin:

• Hevokên di bêhejmariyê de
• Lêkerên beşdar