Nivîskar:
Laura McKinney
Dîroka Afirandina:
8 Avrêl 2021
Dîroka Nûvekirinê:
1 Tîrmeh 2024
Dilşad
Navdêr zayendek (mê û nêr) û jimareyek diyarkirî (yekejimar û pirjimar. A) hene. navdêr yekjimar Ew yek e ku yek tişt an kesane destnîşan dike. Bo nimûne: nebat, zengil. YEK pirjimar navdêr Ew yek e ku du an zêdetir hêmanên wekhev destnîşan dike. Bo nimûne: nebat, xelek.
Navdêr peyvek e ku hebûnek zindî an ne zindî, û her weha têgehan destnîşan dike an nav lê dike.
Ew dikare ji we re xizmet bike:
- Navdêrên yekjimar
- Zayend û hejmar
Navên pirjimar çawa têne çêkirin?
Di spanî de, ji bo veguheztina navdêrek yekjimar pirjimar du rê hene:
- Ger bi dengdêrekê biqede. Tîpa S li dawiyê tê zêdekirin. Bo nimûne: nivîn / nivîn, çente / çente.
- Ger bi konsonantekê biqede. E -yek berî S -ya paşîn tê zêdekirin. Bo nimûne: stran / stran, evîn / evîn. Di wan rewşan de, ger konsonanta dawîn Z be, ew bi C tê guhertin. Mînak: dem / dem, deng / awaz.
Navdêrên kolektîf çi ne?
Hemî cureyên navdêran yekjimar û pirjimar hene.
Lê divê pirjimar bi navdêrên kolektîf re neyên tevlihev kirin, ew jî ew in ku komek hêmanan bi peyvekê destnîşan dikin, berevajî navdêrên takekesî ku hêmanek yekane destnîşan dikin.
Navdêrên kolektîf dikarin yekjimar bin (heke ew komek yek destnîşan bikin) an jî pirjimar (heke ew ji yekê zêdetir kom diyar bikin). Bo nimûne: kom / kom, kerî / ker, girse / girse.
Mînakên navên yekjimar û pirjimar
| Yekjimar | Pircar |
| bapîr | dapîr û bapîr |
| akrobat | akrobats |
| rewş | helwestên |
| derzî | pin |
| ferş | xalîçe |
| pembo | pembû |
| firavîn | lunches |
| xwendekar | xwendekar |
| heval | heval |
| evîn | hez dike |
| qulp | rings |
| sal | salan |
| rûniştek | rûniştin |
| atom | atoman |
| neamadeyî | nebûnî |
| trimbêl | erebe |
| balafir | balafirên |
| jura serşoyê | tuwalet |
| qeyik | botan |
| Zîha | kîtek |
| bebek | pitik |
| pirtûkxane | pirtûkxane |
| bike | bike |
| dev | dev |
| gog | topên |
| çîkolata | çîkolata |
| pişkov | bişkokên |
| şewq | dibiriqin |
| çefî | şalwar |
| hesp | hesp |
| por | por |
| ser | serî |
| kablo | kabloyên |
| dilopkirin | dikeve |
| qûtîk | qutiyên |
| sok | gore |
| hesabker | hesabker |
| şorbe | broths |
| Rêgah | kolan |
| nivîn | Nivîn |
| kamîra | kamerayan |
| şop | rê |
| berdilk | kiras |
| bêşvekirin | bells |
| gundî | em camos |
| devik | tebeqe |
| rû | rû |
| şêranî | candies |
| girtîgeh | girtîgeh |
| dosî | peldankan |
| pêşveçûnî | kariyer |
| name | nameyên |
| tûrikê diravan | wallets |
| karton | karton |
| xane | xanî |
| hespê belek | zebra |
| Firavîn | şîvan |
| penî | pênûs |
| firçe | firçeyan |
| goştê beraz | berazan |
| bîra | birra |
| bingeh | bingehên |
| qayiş | kemberên |
| çember | derdorên |
| bajar | bajaran |
| qernefîl | qerenfîl |
| odeya metbexê | aşxane |
| tîmseh | crocodiles |
| dibistan | kolej |
| reng | rengên |
| xwarin | xwarinên |
| zanyî | şiyanên |
| komûter | komputeran |
| reşik | têgehên |
| tamî | bîhnxweş |
| bexşîş | şêwr |
| kêfî | axaftin |
| dil | dilan |
| girêdan | girêdan |
| tişt | caw |
| defter | defter |
| meydan | meydanan |
| kevçî | kevçiyan |
| kêr | kêran |
| werîs | têl |
| beden | beden |
| birîndar | zirar |
| dekor | xemilandin |
| tilî | tiliyên |
| Diravdanî | depo |
| roj | rojan |
| Cewher | diamonds |
| ferheng | ferheng |
| xwedê | xwedayan |
| navnîşan | navnîşan |
| navnîşan | navnîşan |
| lewha | dîsk |
| dabînkirin | erzaq |
| dûrî | distances |
| pizişk | doktor |
| dolar | Dolar |
| êş | êş |
| avahî | avahî |
| mînak | mînakan |
| acîlîyet | awarte |
| Înercî | enerjiyên |
| kom | xemil |
| meza nivîsê | maseyên |
| dibistan | dibistanan |
| pût | peyker |
| qad | qadên |
| paş | pişta |
| lihevgerya | spirals |
| qozî | goşeyên |
| stêrk | stêrk |
| zankoyî | xwendekar |
| delîl | delîl |
| îmtîhan | îmtîhan |
| kiras | kiras |
| partî | partiyên |
| kûlîlk | gulan |
| mor | mohrkirin |
| dahatû | pêşerojan |
| cracker | biskuvî |
| pisîk | pisîk |
| zayendî | zayend |
| rêvebir | hikûmetên |
| kom | komên |
| şerr | şerên |
| gîtar | gîtar |
| jura razanê | odeyên razanê |
| xwişk | xwişk |
| Brak | birayên |
| qehreman | lehengan |
| Gîha | gihayên |
| keç | keçên |
| zarok | kurên |
| xane | malan |
| pel | dihêle |
| mêr | mêran |
| seet | saetan |
| qelîştok | gaps |
| hestî | hestî |
| hêk | hêk |
| fikir | ramanên |
| dêr | dêran |
| ava | pîşesaziyên |
| agahî | agahî |
| neadaletî | neheqî |
| mêşik | kêzik |
| vexwendin | mêvan |
| Girav | girav |
| sabûn | sabûn |
| hewş | baxçe |
| wazo | vases |
| bazî | games |
| lîstok | pêlîstok |
| hêl | aliyên |
| gol | golên |
| çira | çira |
| nivîstoka qûrşûnî | pênûs |
| ziman | îdyom |
| Şêr | şêr |
| birîn | birîn |
| lyrics | nameyên |
| qanûn | qanûn |
| pirtûk | pirtûk |
| amade | lîsteyên |
| badanvekir | keys |
| suxre | destkeftiyên |
| pepxan | parrots |
| Hêv | heyv |
| sivik | çira |
| text | daristan |
| garis | garis |
| tûr | valîz |
| bihar | kanî |
| dest | destên |
| lihêv | betanî |
| Sêv | sêv |
| Qert | nexşe |
| gol | deryayan |
| maraton | maraton |
| mascot | heywanên kedî |
| derew | derewan dike |
| meh | mehan |
| deqqe | deqeyan |
| molekul | molekul |
| meymûn | meymûn |
| perçeya mobîlya | navmalî |
| jin | jinan |
| jin | jinan |
| netewe | miletan |
| poz | poz |
| dikan | dikan |
| keç | girls |
| zarok | zarok |
| serrast | astên |
| êvar | şevên |
| not | têbînî |
| ewr | ewr |
| jimare | hejmar |
| berdest | armancên |
| tişt | tiştên |
| dayre | Ofîsên |
| çav | çavên |
| potê xwarinê | pans |
| tesadûf | derfetên |
| dûa | duayên |
| gûh | guh |
| Banke | peravên |
| koma muzîkê | orkestrayan |
| bav | dewûbav |
| rûpel | pages |
| welat | welatan |
| teyr | çûkan |
| bêje | peyvan |
| nan | nan |
| rûber | ekranên |
| kaxez | kaxiz |
| Dîwar | dîwar |
| Park | parkan |
| heb | tabletên |
| lezaq | glues |
| çerm | vedişêre |
| fîlm | fîlman |
| redhead | redheads |
| gog | topên |
| Rojname | rojname |
| şexs | kesên |
| wêne | tabloyên |
| textê dîwêr | tabloyên reş |
| pirs | pirsan |
| Serok | serokên |
| astengan | pirsgirêkên |
| mal | berhemên |
| mamoste | mamoste |
| mal | milkên |
| delîl | delîl |
| reqlam | reklamên |
| gûnd | bajaran |
| derî | derî |
| radyo | radyo |
| amade | diyariyên |
| rêz | qaîdeyên |
| bersiv | bersiv |
| veqetî | kurtejiyan |
| hevdîtinî | civîn |
| Çem | çem |
| teht | kevir |
| lebas | cilan |
| sorbûn | sor dibe |
| post | tûrik |
| Xwê | tu derkevî der |
| nanok | sandwiches |
| duyem | saniye |
| mar | mar |
| sedsal | sedsalan |
| kûrsî | kursî |
| qenepe | sofas |
| Tav | Suns |
| rengdan | deng dike |
| erd | ax |
| navik | maddeyan |
| Tas | qedehên |
| banî | banî |
| kilawye | klavyeyên |
| tehtê banê | tehtên banê |
| telefûn | telefonên |
| TV | televîzyon |
| demsal | demsal |
| milêvdanî | Forks |
| erd | welat |
| dikan | dikan |
| Erd | welat |
| Piling | tiger |
| bacanê sor | tomato |
| kar | dixebite |
| demankirinî | dermankirin |
| fen | tricks |
| sosin | lale |
| acîlîyet | awarte |
| çêlek | çêlek |
| vala | vacancies |
| cam | qedehên |
| cînar | cîran |
| firotin | firotin |
| pace | Windows |
| havîn | havînan |
| lebas | kincan |
| jîyan | dijî |
| cam | berçavk |
| hatin | şerab |
| keman | keman |
| serda | ziyaretvan |
| mêrebî | jinebiyan |
| gizêr | gêzer |
| pêlav | pêlav |
| pispisîn | buzzing |
Navdêr dikarin:
- Veqetî. Têgînên serbixwe yên ku hebûnan wekî hestên nedîtbar destnîşan dikin lê bi ramanê têne fam kirin. Bo nimûne: evîn (yekjimar), hez dike (pircar), nûçe (yekjimar), aqilmendî (pircar).
- Beton. Têgînên serbixwe yên ku bi hîsan têne fêm kirin. Bo nimûne: şexs (yekjimar), kesên (pircar), dar (yekjimar), daran (pircar)
Her weha ew dikarin di nav de werin dabeş kirin:
- Hevre Têgînên gelemperî yên ku bêyî ku taybetmendiyên kesane diyar bikin serî li çîna kesan didin. Bo nimûne: avahî (yekjimar), avahî (pircar), vexwarin (yekjimar), vedixwe (pircar)
- Xwe. Ew kesek taybetî destnîşan dikin û sermiyan in. Ew bi gelemperî her gav di yekejimariyê de ne. Bo nimûne: Parîs, Juan, Pablo.
