15 Nimûneyên Zimanê Fermî - Encyclopedia

Dilşad

Taybetmendiyên zimanê fermî
Mînakên hevokên bi zimanê fermî

Ew zimanê fermî Ew yek e ku di navbera kesên ku nas û baweriya wan bi hev tune tê bikar anîn. Ev ziman rêzek kodên zimanî yên tîpîk ên herêmek qedexekirî bikar tîne, wek hawîrdora akademîk, zanistî, kar an dîplomatîk.

Bo nimûne:

Birêz Carlos:
Ez ji we re dinivîsim ku vexwendinê ji we re bişînin kokteyla dawiya salê ya ku dê di (…)
Ligel rêzên taybet,
Raúl Pérez.

Di şûna wê de, heman peyam, ku bi zimanek nefermî hatî nivîsandin, ku bêtir aram e û di nav mirovên nas û pêbawer de tê bikar anîn, dikare wiha were gotin:

Silav Charly, tu çawa yî?
Min xwest ez we dawetî kokteyla sersalê bikim. Ez ê koordînatan bidim we: (…)
Emê hev bibînin,
R

Ew dikare ji we re bibe alîkar: Danûstendina devkî û nivîskî

Taybetmendiyên zimanê fermî

Ew di qadek taybetî de tête bikar anîn: ked, akademîk, hukûmî, dîplomatîk.
Bi rêzdarî rêzikên rêziman û rastnivîsê rêz bikin.
Ew ji bo ku ji zêdegaviyan dûr bikeve, peyvek mezin û dewlemend bikar tîne.
Bilêvkirin zelal û rast e.
Ew vulgarîzm, îdyom an dagirtvanan bikar nayîne.
Hevok û hevok hertim baş hatine çêkirin.
Agahdarî bi rengek birêkûpêk û hevgirtî tê pêşkêş kirin.
Hevok dirêj û tevlihev in.

Binêre herwiha: Zimanê danûstendinê

Mînakên hevokên bi zimanê fermî

Şiklen: Xwendekar, bi vê e -nameyê em we agahdar dikin ku dersa paşîn dê li jûreya 1 li qata duyemîn pêk were. Ligel rêzên taybet. / Nefermî: Guys, dersa paşîn dê li jûreya 1 ji 2P be. Silav !!
Şiklen: Ez dikarim pirsekê ji te bikim? Nefermî: Che, ez pirsekê ji te dikim ...
Şiklen: Bibore, tu dikarî wextê ji min re bêjî? Nefermî: Saet çend e?
Şiklen: Ger pirsên we hebin, ji kerema xwe ji min bipirsin. Nefermî: Tiştê te divê, telefonê min bike.
Şiklen: Hevalên hêja, ez bi vê yekê dixwazim we agahdar bikim ku ev ê roja min a paşîn di pargîdaniyê de be. Karê bi we re kêfxweş bû. Ez silavek delal ji te re dişînim, Ramón García. Nefermî: Guys, wek ku hûn dizanin, îro roja min a paşîn li pargîdaniyê ye. Min bi we re demek xweş derbas kir. Ez hembêzek mezin ji we re dişînim û em têkiliya xwe didomînin. Raymond.
Şiklen: Profesor, ji min re ne diyar bû ku cûdahiya di navbera xaneya eukaryotî û prokaryotî de çi ye. Ji kerema xwe, hûn dikarin wê dubare bikin? Nefermî: Min cudahiya di navbera her du şaneyan de fam nekir. Tu dîsa dibêjî?
Şiklen: Li vir pir germ e, ez dikarim ji we bipirsim ku hûn pencereyê vekin? Nefermî: Che, tu pencereyê vedikî? Lorkê çêdike.
Şiklen: Vegere vir ew pir kêm tê bihîstin, ji kerema xwe, hûn dikarin ya paşîn dubare bikin? Spas dikim. Nefermî: Tiştek nayê bihîstin. Gotina herî dawî ya ku te got çi bû?
Şiklen: Ma ew ê pir zêde be ku hûn ji we bipirsin ku werin alîkî da ku ez jî di wêneyê de me? Nefermî: Ma tu wisa direvî, ez jî di wêne de me?
Şiklen: Profesor Martínez pir rast e. Ez piştrast im ku ew ê her deqîqe were. Nefermî. Juan her gav qet dereng nine. Divê ew jixwe were.
Şiklen: Hûn dikarin navê xwe ji bo min dubare bikin? Nefermî: Navê te çi bû? Min ji bîr kir.
Şiklen: Kêfxweş bû ku me ew qas kes hevdîtin kir, piştî ew qas axaftinên têlefonê. Nefermî: Piştî ewqas axaftina bi telefonê, em di dawiyê de rûyên hevdu dibînin.
Şiklen: We dît çi qewimî? Nefermî: We dît çi qewimî?
Şiklen: Xerîdarên hêja. Ji ber ku em yek ji xerîdarên meyên dilsoz in, bi navgîniya vê e -nameyê em ji we re rêzeyek daxistinên ku hûn dikarin xwe bigihînin wan dişînin. Ligel rêzên taybet. Nefermî: Merheba! Em navnîşek daxistinên ku em pêşkêş dikin didin we. Bi hêviya ku hûn ê di demek nêzîk de biçin serdana dikanên me. Silav !!!
Şiklen: Ma derfet heye ku hûn bi bijîşk re bipeyivin? Nefermî: Ez dixwazim bi bijîşk re biaxivim, ez dikarim?