Pêvek dike

Dilşad

• Mînakên pêşdaçekan
• Mînakên paşgir

Ew pêve dike Ew perçeyên ku bi peyvekê ve (an bi koka peyvê) ve têne girêdan û peyvên jêgirtî çêdikin, wateya peyva ku pê ve girêdayî têne guheztin. Bo nimûne: ber-morf (forma wê tune), sînema-philia (evîna sînemayê).

Li gorî cîhê wan li gorî peyvê ew dikarin bibin:

Pêşgir. Morfemên ku pêşiya koka peyvê ne.

• • Pêşgirên jêderbar. Ew peyvek bi wateyek cihê pêk tînin. Bo nimûne: antivîrus.
  • Pêşgirên verastkirinê. Ew kategoriyek rêzimanî ya din diyar dikin (ew di spanî de tune).

Paşgir. Morfemên ku li dû rehê peyvê tên zêdekirin.

• • Diminutives. Ew piçûkbûn an nêzîkbûna bandorker destnîşan dikin. Bo nimûne: zarokillo. 
  • Augmentatives. Ew ecêbmayîbûn an taybetmendiyek mestir nîşan didin. Bo nimûne: armancazo.
  • Heqaret. Peyva ku ew diguherînin bi şêweyekî nefsbiçûk dixeniqînin. Bo nimûne: kûçeuela.

Infixes. Ew dikevin hundirê rehê peyvê. Ew di Spanish de tune.

• Binêre herwiha: Pêşgir û paşgir

Mînakên pêşdaçekan

1. Ana. Dennkarkirin an tunebûna tiştekî.

Bo nimûne: bernormal, anelfabe, berkefal, bermorfo.

1. Anti: Dijberî yan nakokî.

Bo nimûne: antiEw ne ya min e,antiSemît, antibîyotîk,antimelevanî, antibexşandî, antibirrîn

1. Audi: Ew deng heye.

Bo nimûne: audidîtbar, auditive, auditelefonê.

1. Trimbêl: Xwedî, ber bi xwe yan bi xwe.

Bo nimûne: trimbêlnome, trimbêldidakt, trimbêllihevhatin, trimbêlrexneyan, trimbêlhejî, trimbêlDevî, trimbêlwêranker.

1. Bi: Du -du.

Bo nimûne: bibike, binario, bidîrektîf, biseksuel, bipolar, dapîra mezin, bapîrê bapîr, dubendî.

1. Co: Beşdarî yan yekîtî.

Bo nimûne:coNivîskar, cobikaranîn, cocesûr, coadjuvant.

1. De, bêje, bide, dis: Vekişîn, berevajîkirina wateyek, zêdebûn, înkarkirin, kêmbûn an tunebûn.

Bo nimûne: desemir, disbêbirrînî, discordia, jizêdekirin, desbawer kirin, dislocar.

1. Hemi: Nîv.

Bo nimûne: hemistichio, hemiqad, hemizîvirok, hemiplejia

1. Qirpik: Ku li jêr an jî di hêjmarek kêm de ye.

Bo nimûne: qirpikterm, qirpiktîroîdîzm, qirpikkrîtîk, qirpikkêşî, qirpikgundî.

1. Ez, ez, im: Beramberî hev yan hember.

Bo nimûne: limirî, impêşkêşker, ilbikaranîn, imdibe, lirûhî, lizayî, lirast, ilmînak, liwenda, ezmafî, liadaptekirî, listewr, libiaqilî, lirengdan, litêkiş, litêgihîştî.

1. Intro, Intra: Li tiştekî yan li tiştekî.

Bo nimûne: introrijandin, intradîwar, introserpar, introduction.

1. Armanc: Piştî, wêdetir an li kêleka.

Bo nimûne: armanccûsseyî, armancr çîrok, armancji bo, armancmorfoz, armancnavîne.

1. Mega: Pir mezin.

Bo nimûne: megatelefon, megadikan, megalosaurus, megaloblast.

1. Mîkro: Pir piçûk an piçûk.

Bo nimûne: mîkrobîyo, mîkror çîrok, mîkropêl, mîkroscopio, mîkrobas

1. Pirjimar: Ku gelek hene.

Bo nimûne: pirjimarreng, pirjimarmêlûnvan, pirjimarziman, pirjimarayet, pirjimarnijadî.

1. Omni: Ku her tiştî digire nav xwe.

Bo nimûne: omnizanyar, omniAmade, omnivoro.

1. Pre: Ya ku berê ye.

Bo nimûne: pêşpêşkêşî, pêşdîrok, pêşbiryar, pêşkûrs.

1. Post an pos: Piştî, piştî an li pey.

Bo nimûne: kozjimare, posşerr, kozêş, posraxistan, kozoperative, posZayîn.

1. Re: Ku hatiye dubare kirin.

Mînakî: vekolîn, şûnda, paşnav, vesazkirin, ji nû ve hilbijartin, ji nû ve kirin, dubare kirin.

1. Bê: Tunebûn an jêderketina ji tiştekî an wekhevî an yekîtiyê.

Bo nimûne: bêonym, bêtam, simbiyos, bêapsis.

1. Li ser: Ku zêde ye.

Bo nimûne: li sernasname, li serpêşangeh, li serqîmetbirrîn.

1. Yekemxweş: Ya ku li jor e, serwer e an zêde ye.

Bo nimûne: Yekemxweşdengbêj, Yekemxweşmêr, Yekemxweşbazar, Yekemxweşdiyarî, Yekemxweşior

1. TV: Yanî dûr an jî dûr.

Bo nimûne:TVîdare kirin, TVferîk, TVtelefon, TVdîtbar, TVscopio, TVbazirganî, TVdîyagram, TVgrama

1. Ultra: Ew ji derveyî ye.

Bo nimûne: ultragol, ultrarengdan, ultraViyole, ultragor.

Mînakên paşgir

1. Arquia: Formên hukumetê.

Bo nimûne: montaqa, oligtaqa.

1. Azo (Paşgira zêdekirinê).

Bo nimûne: hevalazo, codazo, baldazo.

1. Cidium / cida: Çalakiya kuştina tiştê ku peyva bingehîn temsîl dike.

Bo nimûne: insectitirş, genocide, parricide.

1. Filia: Hezkirin an hezkirin ji bo tiştê ku peyva bingehîn temsîl dike.

Bo nimûne: bophilia, zoophilia, Anglophilia, bibliophilia, sînemaphilia, Frankphilia, timbrophilia.

1. Imosimo (Paşgira superlatîv).

Bo nimûne: başgellek, altgellek, bedewgellek, bilezgellek.

1. Ism: Doktrîn, ol, îdeolojî an jî heyî.

Bo nimûne: cubism, faşism, Cristianism, budism, hevparism.

1. Ito / ita: Piçûk an nêzîk.

Bo nimûne: bapîrito, dayêita, kûçikito, hevalita, demito, germita, suavecito.

1. Lodge: Lêkolîn an zanyariya ku ji bo mijara ku bi peyva bingehîn hatî destnîşan kirin veqetandî ye.

Bo nimûne: psîkolojman, bêparastinlojman.

1. Oide (Paşgira derbkirinê).

Bo nimûne: hisgûherroide, rewşenbîroide.

1. Ote / ota (Paşgira zêdekirinê).

Bo nimûne: belaşote, mêrota.

1. Usco / usca / uzco / uzca (Paşgira derbkirinê).

Bo nimûne: pedrusco, reşuzca.