Dilşad
Di zimanê îngilîzî de, wekî di spanî de, amûrê şertûmerc Pêdivî ye ku meriv li ser rewşên ku diqewimin tenê ger bûyerek din jî çêbibe biaxive.
Di her du zimanan de jî, ew lêkera lêkerê ye ku hinekî ji sadebûna klasîk derdikeve û wan dabeş dike dema niha, raborî û pêşerojê, ji ber ku dema şertî her gav ihtîmalek B -yê li ser bingeha A -yê destnîşan dike, ku dikaribû jixwe qewimîbeşertekî bêkêmasî) an na (şertî hêsan) di dema bilêvkirinê de. Di zimanê Spanî de, şertgirî beşek ji şêwaza nîşanî ye.
Cureyên hevokên şertî
- Zero şertî: Ev şert dema ku qanûn an prensîbên gelemperî (hema hema her gav ên fîzîkî an kîmyayê) yên lihevhatina domdar û neguherbar têne vegotin têne sepandin: ew forma "Heke + sade,…. dema niha ya sade ".
- Pêşîn şertî: Ev rewşek mumkunî ya ku bi pêşbirkek ve girêdayî ye destnîşan dike, bi gelemperî encama mantiqî ya bûyerek, bi gelemperî wekî hişyarî, pêşbîn dike. Forma ku digire ev e "heke + niha sade, ... pêşeroj (dê)".
- Duyemîn şertî û sêyemîn şertî: Ev bêtir behsa rewşên hîpotetîkî dikin, lê bi cûdahiyek bingehîn: ya yekem ji van ji bo behskirina rewşên xeyalî an hipotetîkî ye, lê di halê hazir de û hê jî bi îhtîmala qewimînê ye, dema ku 'şertê sêyemîn' paşverû vedibêje îhtîmala ku berê hebû lê nema heye. Formên van şertan "ger + sade + şert + sade (dê)" ev e "heke + raboriya kamil (jixwe rewş ne mumkun e) + şerta bêkêmasî (dê + nuha bêkêmasî be)".
Wekî ku tê dîtin, tevliheviya avahiyê her ku diçe îhtîmala tiştek diqewime zêdetir dibe. Her weha divê were gotin ku hene hin peyvên ku dikarin şûna ‘heke’ bigirin fikra rewşeke şertgirtî: ev in, bo nimûne, têne peyda kirin, heya û heya (wekhev "bi qasî", "heya", "kengê", bi rêzdarî).
Nimûneyên hevokên şertî
- Ger hûn biçin nîvkada bakur, dema ku li vir bihar e payîz heye
- Ger hûn avê dicemidînin, ew dibe qeşa
- Ger ez wî bibînim, ez ê rastiyê bibêjim
- Ger mêrê we derewan nekiriba, hûn ê naha nekevin tengasiyê.
- Ger min bêtir bixebitiya, min ê xelata Nobelê bigirta
- Ger em zûtir biçin, em ê trênê bigirin
- Ger hûn bi vê qerta krediyê IPhone -ya nû bikirin, hûn ê daxistinek berbiçav bistînin
- Ger Pawlos xelat bigire, ew ê pir dilşad bibe
- Ger ez li şûna we bûm, ez ê biçûma her derê ku ew min vedixwînin
- Ger ew were bajêr, em ê wekî berê li wê xwaringehê şîvê bixwin.
- Heya ku kesek mîna we nefikire, hûn ê li wir wekî "heval" neyên hesibandin.
- Ger gerîdeyek we hebe, hûn ê di wextê xwe de werin
- Ger hûn wê dînbûnê bikin kes dê we neparêze
- Ger hûn zehf bixwînin, hûn ê ezmûnên xwe derbas bikin
- Ger gel ew hilbijartiba, ew ê serokkomar bûya
- Ger jina wî gerîdeyê ajot, pê ewle bin ku ew ê winda bibin.
- Ger ez li Kolombiyayê bim, ez ê biçim Cartagena
- Ger dapîra min ew ji min xwest, ez ê rastiyê jê re bibêjim.
- Heya ku ew VISA nedin min ez ê biçim USA
- Ger ew wê xaniyê kevnare bifroşin, ew ê lêçûnên xwe pir kêm bikin
Andrea mamosteyek ziman e, û li ser hesabê xwe yê Instagram ew bi vîdyoyek dersên taybetî pêşkêşî dike da ku hûn fêr bibin ku bi Englishngilîzî biaxivin.
