Dilşad
Ew diyarker ew peyvên guhêrbar in ku bi navdêrê re diyarker, hejmar an destnîşankirina wateya wê ne. Hejmar û zayenda diyarker her dem bi navdêra ku pê re ye re li hev dikin. Bo nimûne: Nikaribû bibîne ev pirtûk. / xwe îmtîhan bêkêmasî bû.
Diyarker bi gelemperî li pêş navdêrê têne danîn, her çend car hene ku ew li paş têne danîn. Di van rewşan de, ji wan re rengdêrên diyarker têne gotin ji ber ku ew di navbera rengdêr û diyarker de fonksiyonek navîn pêk tînin. Bo nimûne: Erebê va.
Cureyên diyarker
- Predeterminants. Hemû Tguh, tguh, tode.
- Upgraders. Ew navdêr di cîh, dem û çarçoveyê de nûve dikin.
- Gotar. Ew destnîşan dikin ka navdêra ku ew pê re ne naskirî ye (an diyarkirî ye) an naskirî ye (an nediyar). Ew hene:
- Jidil. The, the, the, the.
- Undetermined: Yek, yek, yek, yek.
- Bêdeng. Ew.
- Possessive. Ew destnîşan dikin ka navdêrê ku ew pê re ne kî ye an ji kê re ye û destnîşan dikin ka ew yek an çend kesan heye. Di heman demê de ew wekî cînavk an rengdêrên diyarker jî tevdigerin:
- Xwediyê yekane
- Yekjimar. Min, te, wî, me, me, we, we, we, wî, we.
- Pircar. Min, te, wan, me, me, we, we, we, wan, we.
- Xwediyên cihêreng.
- Yekjimar. Ya me, me, we, we, we, wî.
- Pircar. Ya me, me, we, we, we, wan.
- Xwediyê yekane
- Xwepêşandan. Ew dûrahiya ku di navbera weşanger û tişt an mijara ku li ser tê axaftin de heye, destnîşan dikin. Ew wek cînav û rengdêrên diyarker tevdigerin. Ew dikarin li jêr werin kom kirin:
- Nêzîkî. Ev van van van.
- Nîv. Ew, ew, ew, ew, ew.
- Dûr. Ew yek ew in.
- Gotar. Ew destnîşan dikin ka navdêra ku ew pê re ne naskirî ye (an diyarkirî ye) an naskirî ye (an nediyar). Ew hene:
- Quantifiers. Ew dihejmêrin, navnîş dikin, hejmaran destnîşan dikin.
- Dijwar an bêdawî. Ew hejmar bi rengek nediyar, nediyar an nerast destnîşan dikin.
- Dirêjkirî. Ji ber vê yekê, kêm, zêde.
- Nediyar. Hinek, pir, pir, rast, hindik, ne hindik, ne pir, ne din, pir hindik, hindik, hin, pir, pir, hin, hin, hin, pir, ne, hin, pir hindik, misoger, pir, ne, ne, yên din , pir, hin, hindik, bes, hin, yên din, yek, pir, pir.
- Hejmar. Ew rêz, jimar, hejmar, dabeşbûn, pirbûn an belavbûnê destnîşan dikin. Wekî din, ew dikarin wekî cînavk an jî wekî rengdêrek diyarker xizmet bikin.
- Belavker. Em herdû.
- Parveker an dabeşker. Nîv, sêyemîn.
- Pirjimar. Duqat, sêqat, çarqat, pêncqat, şeşxal.
- Cardinals. Yek, yek, du, sê, çar, pênc, sed, hezar.
- Ordinals. Yekem, yekem, duyemîn, duyemîn, sêyemîn, sêyemîn, dehemîn, dehemîn.
- Dijwar an bêdawî. Ew hejmar bi rengek nediyar, nediyar an nerast destnîşan dikin.
- Gazîkirin û pirskirin. Ew navdêrê di pirsekê de an veqetandekê didin nasîn. Ew di destpêka hevoka lêkerîn an lêpirsînê de têne bikar anîn. Her weha, ew mîna cînavan dixebitin.
- Exclamatory. Çiqas ...! Çiqas ...! Çiqas ...! Çiqas ...! Çi ...!
- Jêpirsîn. Çiqas ...? Çend ...? Çiqas ...? Çend ...? Çi ...?
Hevokên bi diyarker
Hevokên bi diyarkerên xwedîbûnê
- Yên me xanî li perava golê ye.
- Yên me zarok li parkê man.
- xwe bike xera bû.
- min dît ya te teng
- xwe kûçik kew hene.
- Ev pênûs e ya te.
- Hûn bira gol kir.
- Ya min guhar di serşokê de ne.
- Yê wê neviyên evîndar in.
- Min mal e xwe xane.
Hevokên bi diyarkerên jimarîn
- Her du jî xwendekar di îmtîhanê de bi ser neketin.
- Pênc top li ser gihîştina barê wan vexwarinek belaş heye.
- Impression dûcar rû erzantir e.
- Ev eser heye pênc qat karî.
- Sê zarok li peravê winda bûn.
- Ez di nav de me duyem pozîsyona rêzkirinê.
- Sê mehan ez mecbûr mam li benda hatina emrê xwe bim.
- Ew çarîk xanî ya dapîra min e.
- Ew nîv ji mêvanan dereng ma.
- Heye yek plakaya serê kesekî.
- Amadekarî rê dide Du Sed gram şekir.
- Zêdeyî çar şûşeyên.
- Çûna Parîsê ya min bû duyem dibe.
- Ew yê min bû yekem şef.
- Ofîs li heftem mal.
- Ez di nav de me jûre sala zanîngehê.
- Fîlm dom dike heftê
- We heye yek pênûs bi destan?
- Ew e çarîk dem ew heman tiştî ji min dipirse.
- Çîrok heye çar pages.
Hevokên bi diyarkerên nediyar
- Li odeyê heye gelek zêde sivik.
- min heye biserve ji berê birçî ye.
- Me tune netû teqez hîn.
- Xwendekar navnîş kir hin formula
- Nîşanî min bide yên din stranbêjên mîna wî.
- me hêvî dikir kêmtir bertekên.
- Fîlm heye Gelek xeletî.
- Pêdivî ye biserve dirav.
- Nîn e na astengan.
- Hûn nikarin bibin wiha westya.
Hevokên bi diyarkerên tewandî û pirsyarî
- ¿Va pirtûka herî balkêş li ser Warerê Cîhanî yê Yekem e?
- ¡Çi qas walletên te hene!
- ¡Va nûçeyek pir xweş ku min tenê ji we re got!
- ¿Çiqas zîv ji te re lazim e?
- ¿Çi qas zarokên te hene?
Hevokên bi pêşdarazî
- Hemû cîhanê li çepikan xist.
- min heye gişt piştî nîvro belaş.
- Her kes xwendekaran îmtîhan derbas kirin.
- Gişt divê dansker cilên spî li xwe bikin.
Hevokên bi diyarkerên diyarker
- Rohilat pirtûk pir balkêş e.
- Ewan stockings kevn in.
- Va kitten ji dapîra min e.
- Eva cilên ji bo min pir mezin in.
- Ev tie best matches.
Diyarker an rengdêr?
Ew gelemperî ye ku meriv hin diyarker bi hokeran re tevlihev bike. Cûdahî ew e ku hoker lêkerê diguherînin, dema ku diyarker navdêran diguherînin. Wekî din, hoker di zayend û hejmar û diyarker de naguherin.
Bo nimûne: Kurik hebû gelek zêde kêf. / Zarok bû jî şa. Di bûyera yekem de, peyva "pir zêde" wekî diyarker dixebite (û di zayend û jimarê de diguhere û bi navdêrê "şahî" re li hev dike), di ya duyemîn de wekî hokerek dixebite (ew di zayend û jimare).
Determînant an cînav?
Piraniya diyarker jî fonksiyona cînavan pêk tînin, an bi domandina forma xwe, guheztinê an adaptasyona wê. Bo nimûne: Ya min zarokan qeşayê dixwarin. ("min" diyarker e) / Bi ya min zarokan qeşayê dixwarin ("min" cînavk e).
