Nivîskar:
Laura McKinney
Dîroka Afirandina:
6 Avrêl 2021
Dîroka Nûvekirinê:
1 Tîrmeh 2024
Dilşad
Ew paralelîzm ew fîgurek edebî ye ku ji dubarekirina heman avahiyê pêk tê da ku bandorek rîtmîkî an helbestkî pêk bîne. Bo nimûne: Çawa dixwazim ku ez bêyî hewa bijîm. / Xwezî ez bêyî te bijîm.
Avahiya dubarekirî dikare bêjeyek, bêjeyek, vegotinek, an tenê awayek rêzkirina hevokê be. Armanc hilberandina bandorek rîtmîkî û xemilandina şêwazek e. Ew çavkaniyek e ku di stran, beyt û helbestan de pir tête bikar anîn.
- Binêre herwiha: Fîgurên axaftinê
Nimûneyên paralelîzmê
- Erd dayika mirov e, diya xirabiyê ye.
- Çawa dixwazim ku ez bêyî hewa bijîm. / Çawa min dixwest ez bêyî te bijîm.
- Sibe em derdikevin rûbirûyê dijmin. Sibê em ê ji bo tiştê ku em herî jê hez dikin şer bikin. Sibe em ê dîrokê binivîsin.
- Heyv û simetriya wê ya kamil / heyv û deformasyona wê ya bêkêmasî.
- Sala Nû Jiyana Nû.
- Tu çawa dikarî ew qas zalim bî, ji min re bêje, tu çawa dikarî.
- Bila sebra me hebe, şehrezayiya me hebe.
- Ez ku pir ji te hez dikim / Min ku te dixwest tu bimirî.
- We dizanibû ku mirov li we temaşe dikin? We dizanibû ku ew li her deverê ne?
- Galaksî û razên wê, razên wê, tariya wê.
- Ez xwarinê naxwazim, vexwarinê naxwazim, ez tiştekî naxwazim.
- Carinan ew xeyal dike ku bibe kesek din. Carinan ew xeyal dike ku bibe kesek din.
- Çawa ku ew ji diya xwe hez dike, ji bavê xwe jî nefret dike.
- Mêrxas carekê dimire. Yê tirsonek hezar car dimire.
- Fantaziya min bide min / Jiyana min bide min
- Me qezenc kiribû! Me karîbû ku dijmin çek bikin û şîfreya wan bistînin. Di dawiya rojê de em bi zorê jê bawer nakin. Me qezenc kiribû!
- Ma hûn difikirin ku hûn ê birevin? Ma hûn difikirin ku em ê destûrê bidin?
- Germa qirêj a stêrkan / ew min dişewitîne / germa qirêj a çirûskan
- Hûn ne dilsoz in, hûn ne dilpak in.
- Duh em li ser tunebûna wî giriyan. Todayro em şîna vegera wî digirin.
- Ger tu bixwazî bi reqsê / Reqsê / Ger tu biqîrînî / Biqîrî
- Lejyonek zilamên min ên çêtirîn. Lejyonek ji leşkerên min ên çêtirîn.
- Todayro em desthilatdariyê radestî gel dikin. Todayro em wê radestî we dikin.
- Werin em bi coş, bi coş govendê bigerînin.
- Ma hûn difikirin ku ez bêaqil im, ku ez bêaqilek im ku ji tiştek fam nake?
- Bottleûşeya şikestî, maseya şikestî, xwesteka şikestî jî.
- Dema ku patron tê, em bêdeng dimînin. Dema ku patron derdikeve, em dans dikin.
- Rê kal in, salên çûyî kevn in.
- Kî bi min re ye? Kî bi rastiyê re ye?
- Dê gelek sal derbas bibin, gelek salên din.
- Ger hûn bi qenciyê werin, ew dibe. Ger hûn bi hêrs werin, biçin.
- Gava wan dît ku çi hatiye kirin, dilpaqij bûn. Wan nikaribû bawer bikin ku ev hemî di çend hûrdeman de qewimî. Gava wan dît ku çi hatiye kirin, wan bawer kir ku ew mirin.
- Parrotê kevn, hîleyên nû.
- Jiyan hat / jiyan derbas bû.
- Em dîsa dicivin, birêz. Rodriguez. Em dîsa dicivin, kî dê bifikiriya.
- Deng bidin Partiya Ekolojîst. Deng bidin partiya aqilmend.
- Ew dîsa li wî dinêre, şagirtên xwe dîsa li wî rast dike.
- Em ê çawa vê yekê çareser bikin? Em ê kengê viya çareser bikin?
- Em ê mîna ba / serdest mîna rojê azad bin
- Çima hûn ne samîmî ne? Çima tu derewa li min nakî
- Zengilek ku hemî wan birêve bibe. Zengilek ku wan bibîne, zengilek ku hemî wan bikişîne û di tariyê de wan girêdide.
- Ji min re bibe alîkar, ji bo tiştê ku hûn herî zêde dixwazin! Ji dilovanî alîkariya min bike!
- Ronahî ez birim erdek bê guman. Ronahiyê ez mecbûr kirim ku li cihê xwe bimînim.
- Du mirovên cûda, çarenivîsek wekhev.
- Zilamên bihêz û wêrek, zilamên bêaqil û manipulable.
- Dayik hevalbendek e. Dayik hêzek xwezayî ye.
- Em vegeriyan malê û tiştekî xwarinê tune bû. Em xwe perîşan hîs dikin. Ma çi feyde ji hemî hewildanan re hebû, ger em vegeriyan malê û tiştek ku bixwin tune bû?
- Çavên reş ên kûr, çavên şîn ên demborî
- Em ciwanên vî welatî ne. Em pêşeroja van axan in.
- Xwedayek tika dike û bi çakûç dide.
- Ronahiya îlahî bi hemî spehîtiya xwe, bi hemî kerem û xêrxwaziya xwe.
- Werin em ji Xwedê re dua bikin. Em ji Xudan re dua dikin.
- Ka em bi lez, bi lez stranan bêjin. Werin em bi biryardarî stranan bêjin.
- Ji bo ku em bertek nîşan bidin divê ew çend caran me talan bikin? Ji bo ku tiştek biqewime divê em çend tiştan winda bikin?
- Bêdengî ne valahî ye, bêdengî tijîbûn e.
- Mirovek zindî ye. Much pir zêde. Mirovek hebûnek bêhempa ye.
- Me dît ku ew çêbû, me dît ku ew mezin dibe.
- Bottleûşeyek rûm û serpêhatiyek / şevek hewes û awirek
- Her tiştî wêne bikin, Miguel. Her tişt di cih de wêne bikin.
- Ez xilaskarê we me. Ez şivanê we me.
Cureyên paralelîzmê
Li gorî têkiliya di navbera strukturên dubarekirî de:
- Parison. Ji paralelîzma hevoksazî re jî tê gotin, ew çêdibe dema ku du rêzik di hevoksaziya xwe de, ango di avahiya xwe de hema hema bi yek rengî li hev dikin.
- Correlation. Ew rengek paralelîzmê ye ku tê de hêmanên wekhev an pir dişibin hev di du kêliyên heman hevokê an heman rêzê de ku di neynikê de dixebitin, ango bi rengek simetrîkî xuya dibin.
- Isocolon. Ew di dirêjahiya tîpan de di navbera termên dubarekirî de, lê ji bo pexşanê hatî sepandin, ji wekheviya di dirêjahiya tîpan de pêk tê. Ew dişibihe isosîlabîzma helbestê (dubarekirina hejmara tîpan ayetan de).
- Semantîk. Ew ji dubarekirina wateyên ku vedigerin ramanek berê gotî lê bi bêjeyên din pêk tê, vejenek rîtmîkî an wateyê diparêze.
Li gorî wateya ku ew dide nivîsê:
- Hevwate. Naveroka dubarekirî heman wateyê an wateyek pir dişibîne hev.
- Antithetical. Dubarekirin dibe sedema naverokek ku ji hêla formê ve wekhev e lê ji hêla wateyê ve berevajî ye.
- Sûnî. Dubarekirin rê dide ku wateyên nû an ramanên nû, ji avahiyek fermî ya bi vî rengî dest pê bike.
Ew dikare ji we re xizmet bike:
- Mûqayese
- Metafor
