Mînakên Cureyên Edebî

Dilşad

Cureyên edebî çi ne?
Mînakên cureyên edebî
Paşgotina cureyên edebî

Ew cureyên edebî Ew komek kategorî ne ku metnên ku Wêjeyê pêk tînin dabeş bikin, hem struktur û hem jî naveroka wê dihesibînin.

Cureyên edebî peymanek her xebatê ya di derbarê awayê xwendina wê, tiştê ku divê ji wê were hêvî kirin, taybetmendiyên wê yên bingehîn divê çi bin, û hwd pêşniyar dikin.

Binêre herwiha: Nivîsara edebî

Cureyên edebî çi ne?

Her çend celebên edebî kategorî ne ku bi demê re diguherin û bersivê didin awayê ku wêje di demek diyar de tê çêkirin, lê îro ew sê celebên diyarkirî yên sereke nas dikin:

Naranoya vegotinê. Ew bi vegotina rasterast an nerasterê ya çîrokek an rêzeyek çîrokan, di devê vebêjerek taybetî de tête taybetmend kirin. Hin binecure ev in: kurteçîrok, roman, kronîk û mîkrofîzyon.
Reanoya helbestkî. Ew bi azadîya nêzîkbûna subjektîf a nivîsê bi navgînek xwerû ya lîrîkî, û her weha bi vegotinek metaforîkî an enigmatîkî ya zimanê xwe ve tête xuyang kirin. Nivîsên helbestkî bi gelemperî bi beyt û bi qafiye têne nivîsandin, her çend nivîsên helbestî yên ku bi pexşanê hatine nivîsandin jî hene. Hin binecure ev in: helbest, evîndarî, kopla, haîkû, obituaries.
Dilşewatî. Taybetmendiya wê ev e ku ji bo nûnertiyek paşîn a şanoyê hatî çêkirin. Ew çîrokek bi yek an çend karakteran e, bêyî her celeb vebêjer û di pêşandanek xeyalî de hatî lîstin. Hin binecure ev in: trajedî, komedî, trajîkomedî.

Li gorî dabeşkirinê, celebek edebî ya çaremîn jî bi gelemperî tête binav kirin:

Essay. Ew bi nêzîkatiyek serbixwe, subjektîf û dîdaktîkî ya her mijarekê, ango vegotin û vegotinek nerînek di derbarê tiştek ku ji hêla nivîskar ve hatî hilbijartin de, bêyî teşwîqek din ji tevgera azad re tê: encamên xwe derxe.

Helbest (di beytê de): "15", ji hêla Pablo Neruda

Ez ji te hez dikim gava ku tu bêdeng dimînî ji ber ku tu tune yî,
û hûn min ji dûr ve dibihîzin, û dengê min bi we nakeve
Xuya ye ku çavên te firiyane
û dixuye ku maçek dê devê te bigire

Wekî ku her tişt bi giyanê min dagirtî ye
tu ji tiştan derdikevî, bi giyanê min dagirtî
Bilbilê xewnê, tu dişibî giyanê min,
û tu dişibî peyva melankolî

Ez ji te hez dikim gava ku tu bêdeng dimînî û tu mîna dûr î
You're tu mîna gazincan î, bilbilê laliya
You hûn min ji dûr ve dibihîzin, û dengê min nagihîje we:
Destûrê bide min ku ez xwe bi bêdengiya xwe bişom

Bila ez jî bi bêdengiya te bi te re biaxivim
mîna çirakê zelal e, mîna zengilekê hêsan e
Hûn mîna şevê ne, bêdeng û kombûyî
Bêdengiya we ji stêrkan e, heya niha û hêsan e

Ez ji te hez dikim gava ku tu bêdeng dimînî ji ber ku tu mîna tunebûnê yî
Dûr û bi êş mîna ku tu mirî
Wê gavê gotinek, bişirînek bes e
I'm ez kêfxweş im, kêfxweş im ku ew ne rast e.

Nimûneyên zêdetir di:

Helbestên lîrîkî
Helbestên kurt

Çîrok (kurteçîrok): "Dînozor" a Augusto Monterroso

Gava ku ew şiyar bû, dînozor hîn li wir bû.

Dramaturgy: "Venice" ji hêla Jorge Accame (Parçe)

MARTA Ah. Bê guman, gava ku xanim bi drav bi xerîdaran radibe û çend rojan winda dibe ...

GRACIELA.- Mebesta te çi ye?

MARTA.- Ew, bes. Ku mişteriyên xanimê tune, hevalê wê hene.

GRACIELA.- Ji bo te çi girîng e? Ez beşdarî heman tewlê dibim, an na?

RITA.- (Ji Marta re) Dev jê berde. Di temenê wî de we jî wusa kir.

MARTA.- Di temenê te de, di temenê te de! If eger ez bi wê re diaxivim hûn dikevin çi?

CHATO.- (Ji Graciela re) Graciela, ma em?

GRACIELA.- Dev ji min berde, bêaqil, ma tu nabînî ez şer dikim? (Ji Marta re) Li hember min çi heye?

(…)

Çîrok (kurteçîrok): "Bextewariya nepenî" ji hêla Clarice Lispector (Veqetandek)

Ew qelew, kurt, xalîçandî, û bi porê pir zexmî, hinekî zer bû. Bîstikek wê ya mezin hebû, dema ku em hîna jî xalî bûn. Mîna ku ew ne bes be, du berîkên blûza wê li ser sînga wê bi şekir dagirtî bûn. Lê tiştê ku her keçikek komîkxwar wê jê hez bikira ew bû: Bavek ku xwediyê pirtûkxaneyek e.

Wî zêde jê sûd wernegirt. We em hîn jî kêm bûn: ji bo rojbûnan jî, li şûna ku bi kêmanî pirtûkek piçûk a erzan, ew ê ji dikana bavê xwe qertelek bide me. Li jor ew her gav perestgehek Recife bû, bajarê ku em lê dijiyan, bi pirên wê ji yên dîtî zêdetir (...)

Helbest (bi pexşanê): "21" ji hêla Oliverio Girondo

Bila deng bi diranên we bikevin, mîna pelika diranan, û bîranîna we bi zengil, bêhnên qirêj û peyvên şkestî tijî bibe.

Bila di her porê we de lingê spiyek mezin bibe; ku hûn tenê dikarin bi qertên bikarhatî têr bibin û ku xew we, mîna vaporekê, bi qalindiya portreya we kêm dike.

Ku gava hûn derkevin kolanê, tewra fener jî we derdixin; Dibe ku fanatîzmek bêhempa we mecbûr bike ku hûn xwe bavêjin ber çopên çopê û bila hemî niştecîhên bajêr we bi cîhek pîknîkê şaş bikin.

(…)

Paşgotina cureyên edebî

Yekem hewla dabeşkirina karên hunerî yên peyvê ji hêla fîlozofê Yewnanî Arîstoteles ve hate kirin Poetics (BZ IV) û tê de celebên jêrîn, dêûbavên ku em îro pê dizanin hene:

Destana. Wekî çîrokbêjiyê, wê ji nû ve xebitandina bûyerên efsanewî an efsanewî yên paşeroja bingehîn a çandê (wek mînak şerê Troyayê, di doza Lilyada ya Homeros), ji hêla vebêjer ve hatî şandin, her çend şirove û diyalogan bikar tîne. Di wê demê de, destan ji hêla rapsodiyan ve hate stran.
Lîrîk. Bi helbesta heyî re hevseng e, her çend ew di heman demê de pir nêzîkê stran û stranê ye jî. Di vî warî de diviya bû ku nivîskar beytan berhev bike da ku bi zimanê xwe hestyariya xwe, subjektîfiya xwe û nirxên ku di derbarê mijarek îlhamê de vedibêje vebêje.
The dramatîk. Wekheviya şanoya dramatîk a heyî, ew nivîskariya şanoyî bû ku di çanda Yewnaniyên kevnar de ji bo pêkhatina hestyarî û exlaqî ya hemwelatiyên xwe rolek bingehîn lîst. Piraniya wan efsane û çîrokên bi eslê xwe olî temsîl dikin.