Nimêja cenaze

Tevî ku ew beşek ji çerxa xwezayî ya her zindî ye, mirin bi gelemperî darbeyek pir dijwar e, ku hestên xemgînî, wêranî û janek mezin derdixe holê. Qediya jiyanê îspata wê yekê ye ku em bi hişkiya çarenûsê re rûbirû ne.

Dema binaxkirina miriyan jî dema dayînê ye rihetiya ji bo zindiyan, Hevalên nêzîk ên kesên ku di wateya laşî de, her çend ne di ya giyanî de, ji vê dinyayê derdikevin. Ji bo kêmkirina êş û kederê, pêdivî ye ku mirov wî kesê ku dihêle bibîr bîne û rûmet bike.

Hema hema hemî çand û ol rêgezên ku rê li ber rakirina mirî vedigirin şopandine, tewra ji demên pir kevnar. Civilaristaniyên pir kevn ên berî Kolombiyayê yên wekî Aztec, the inca pêl Maya wan jî şopên kevneşopiyên xwe yên mirî hiştine.

Li mezin olên yekxwedayîduayên kevneşopî yên cenaze hene, yên ku li ser şiyarbûn, binaxkirin û serdanên goristanê têne gotin. Ew dua dikin ji bo ketina wan ên ku çûne bihuştê û ji bo vejandina giyanê xwe li Bihuştê, li cihê ku Xwedê giyanên dilovan li aramiya herheyî pêşwazî dike. Carinan vegotina cenaze ji hêla rayedarek olî ve tê gotin, carinan şîn bixwe vê yekê bi hin rayedarên olî re dikin.

Diwanzdeh duayên cenaze li jêr têne dayîn, wekî mînak:

1. Ya Xudan, em giyanê xulamê xwe dispêrin te … [Navê mirî li vir tê vegotin] û em ji te lava dikin, Mesîh Jesussa, Xilaskarê dinyayê, ku têketina wê ya nav lepên bav û kalên xwe înkar neke, çimkî ji bo wê tu bi dilovanî ji ezmanan daketî erdê. Ya Xudan, wek aferîdeya xwe nas bike; ne ji hêla xwedayên xerîb ve hatî afirandin, lê ji hêla te, Xwedayê yekane û zindî ve, ji ber ku ji bilî te an kesek ku karên te çêdike, Xwedayek din tune. Ruhê wê bi şahiyê tije bike, ya Xudan, li pêşberî te û gunehên wê yên berê û zêdegaviyên ku pêl an hewesa şehwetê ew ber bi wê biriye, ji bîr neke. Ji ber ku, her çend wî guneh kiribe jî, wî tu carî Bav, Kur, an Ruhê Pîroz înkar nekir; Belê, wî bawer kir, ew ji bo rûmeta Xwedê xîretkêş bû, û wî bi dilsozî ji Xwedayê ku her tişt çêkir re diperizî.
2. Ey Jesussa qenc! Painş û jana kesên din tim dilê te diêşand. Bi dilovanî li giyanên xizmên min ên delal ên li Purgatorê binêrin. Li hawara min a dilovanî ya ji bo wan guhdarî bikin û wan ên ku we ji mal û dilên me veqetandine di demek nêz de li mala evîna xweya li bihuştê ji aramiyek bêdawî bistînin.
3. Ya Xwedê, Afirîner û Xilaskarê hemî dilsozanBelakirina hemû gunehên xwe bidin giyanên xulamên xwe, da ku bi duayên dilnizm ên Dêrê, ew lêborîna ku wan her dem xwestiye bistînin; bi saya Xudanê me Jesussa Mesîh. Amîn.
4. Ya Jesussa, di saetên bêdawî yên êşê de tenê teselî bike, Tenê teselî di valahiya mezin a ku mirin di nav hezkiriyan de çêdike! Ya Xudan, yê ku ezman, erd û mirovan di rojên xemgîn de dît ku digirîn; Ya Bavê delal, tu jî li hêsirên me dilovanî dikî.
5. Ya Xwedê, te ferman da ku em rûmetê bidin ji dê û bavê me re, li giyanê wan keremdar û dilovan be; gunehên wan bibexşîne û rojekê bike ku ez wan di şahiya ronahiya herheyî de bibînim. Amîn.
6. Ey Xwedayê ku bexşandina gunehan dide û hûn xilasiya mirovan dixwazin, em dilovaniya xwe ji bo hemî birayên xwe, xizm û xêrxwazên ku ji vê dinyayê derketine dikin, lava dikin, da ku, bi navbeynkariya Meryema Pîroz a pîroz û hemî Pîrozan, hûn wan bikin beşdarê herheyî bextiyarî; bi saya Xudanê me Jesussa Mesîh. Amîn.
7. Bi navê Bav, Kur û Ruhê Pîroz. Amîn. Birano, bila em ji bo gunehên xwe û ji bo xeletiyên xwişk / birayê xweyê mirî ji Xwedê lêborînê bixwazin ... [navê mirî li vir tê gotin]. Ez li ber Xwedayê karîndar û li pêş we birayan mikur têm ku min di fikir, peyv, kirin an negotinê de pir guneh kiriye. Ji ber min, ji ber min, ji ber xeletiya min a mezin, ji ber vê yekê ez ji Meryema Pîroz, her dem ji Virgin, ji Melaîket, Pîrozan û ji we birayan daxwaz dikim ku li cem Xwedayê me Xwedayê me navbeynkariyê bikin. Amîn. [Hemû heyî]. em dua bikin [Karbidestê olî an rêber]. Ya Xudan Jesussa Mesîh, Tu sê rojan di gorê de ma, bi vî awayî ji her gorê re karekterê benda hêviya vejînê da. Bidin xulamê xwe ku di nav aramiya vî gorê de rihet be heya ku hûn, vejîn û jiyana mirovan, wî vejînin û bibin rêber ku ew li ronahiya rûyê we bifikire. Hûn ên ku her û her dijîn û serdest in. Amîn [Hemû heyî].
8. Ez xwe li ser vî erdî radikim ku termên dê û bavê min ên delal lê dimînin, xizm, heval û hemî birayên min ên bawermend ên ku di rêça bêdawiyê de pêşiya min girtine. Lê ez dikarim ji bo wan çi bikim? Ey Jesussayê xwedayî, yê ku ji ber evîna me cefayê dikişîne û dimire, bi bihaya xwîna te jiyana bêdawî ji me re kirî; Ez dizanim ku hûn duayên min dijîn û dibihîzin û keremê xilasiya we pir zêde ye. Ji ber vê yekê, ey Xwedayê dilovan, giyanê van kesên min ên ezîz çûyî bibaxşîne, wan ji hemî êş û hemî tengahiyan azad bike, û wan pêşwazî bike di hembêza Qenciya xwe de û di nav koma şahî ya Melek û Pîrozên xwe de, da ku, ji hemû êş û janan azad bin, pesnê we bidin, şa bibin û bi we re di Bihişta rûmeta we ya sedsalên sedsalan de padîşahiyê bikin. Amîn.
9. Bike, ey ​​Xwedayê karîndarê her tiştîBila giyanê xulam (an xulam) we yê ku ji vê sedsalê çûye dinê, ku bi van qurbanan paqij bûye û ji gunehan paqij e, bibexşîne û aramiya bêdawî bistîne. Amîn. Ez hêviya xwe bi te girê didim, ya Xudan, û ez bi gotina te ewle me. Ez ji kûrahiyan gazî te dikim, ya Xudan; guh bide dengê min, bila guhên te hay ji hawara duaya min hebin.Min hêviya xwe danî. Ger hûn hesabên xeletiyan bigirin, kî dê bikaribe debara xwe bike? Lê Tu bibaxşîne, ya Xudan: Ez ditirsim û hêvî dikim.
10. Bavê Herheyî, ez Xwîna Herî Nirx a Kurê Xwe yê Xwedayî pêşkêşî te dikim, Jesussa Mesîh, bi yekîtiya girseyên ku di vê rojê de li çaraliyê cîhanê têne pîroz kirin, ji bo hemî Giyanên Bereketê li Purgatorê, ji bo gunehkaran li her deverê, ji bo gunehkarên li Dêra gerdûnî, ji bo kesên li mala min û malbata min.
11. Bila rabûna rê we bibîne. Bila ba her dem li pişta we bixe. Bila roj li rûyê te germ bibe. Bila baran bi nermî li zeviyên we bikeve û heya ku em dîsa bicivin, bila Xudan we di kefa destê xwe de bigire (nimêja cenazeyê Irishrlandî).
12. Oh Nzambi mezinYa ku we kiriye baş e, lê we bi mirinê xemgîniyek mezin ji me re anî. Diviyabû we ew plan kiriba da ku em nekevin bin mirinê. Ey Nzambi, em bi xemgîniyek mezin (duaya cenazeyê Kongo) êşiyan.