Dilşad
Ewnavdêr ew çîna peyvan in ku nav an navên hemî tiştên ku em dizanin nas dikin. Bo nimûne: pêlav, hewş, Juan.
Ew di zimên de kategoriyek navendî ye, ji ber ku digel lêkeran ew hêmanên ferhengî yên bi naveroka semantîkî ya tevahî ne. Rengdêr jî leksemên bi naveroka semantîkî ne, lê ew tenê maneyê didin ger ku ew bi navdêrekê ve bêne girêdan.
Binêre herwiha:
- Navdêrên mirovan
- Navên ajalan
Cureyên navdêran
Xwedî / hevpar
- Navdêr. Ew hebûnên bêhempa destnîşan dikin û ev hebûn dikarin bibin mirov, heywan, welat, bajar, çem, sazî. Bo nimûne: Juan, Manuel, Buenos Aires, Brezîlya.
- Navdêrên hevpar. Ew bi gelemperî tiştên ku ne xwedan kes in û di nav civatekê de behsa endamek taybetî nakin, vedibêjin. Ango, ew ji bo naskirina tiştan xizmet dikin, lê bi rengek gelemperî. Bo nimûne: vazo, morî, qesr.
Beton / razber
- Navên beton. Ew hêmanek maddî, bi hestan ve berbiçav û têgihîştî nav dikin. Bo nimûne: otomobîl, rack, kûçik.
- Navdêrên abstrakt. Ew navên ne-berçav, wek hest, hest, an raman, destnîşan dikin. Bo nimûne: dadmendî, afirînerî.
Kolektîf / ferdî
- Navdêrên kesane. Ew tişt an armancên kesane destnîşan dikin. Bo nimûne: kûp, hesp.
- Navdêrên kolektîf. Ew komek tişt an kesan diyar dikin, bêyî ku bibin peyvek pirjimar. Bo nimûne: ker, koro, mall.
Mînakên navdêran
| vekerê kaniyê | dabînkirin | axaftin |
| hewa | meza nivîsê | Pc |
| pirtûk | dibistan | fluff |
| Andrew | qad | peripheral |
| teba | qozî | seh |
| serparêz | Eugenia | hewzên avjeniyê |
| mêrg | defter | karxane |
| Arjantîn | Fernanda | Polonya |
| atom | Fransa | coasters |
| Belen | cracker | Bername |
| Beto | Guadeloupe | derî |
| pişkov | gîtar | şîmya |
| Brezîlya | pel | çarqozî |
| Bruksel | fikir | lebas |
| kablo | Juanita | kûrsî |
| hesabker | lîstok | rengdan |
| dosî | Tîrmeh | Spotify |
| tûrikê diravan | Corunna | gemmar |
| hejî | parrots | navik |
| qesr | Louisiana | temaşevan |
| gîha | bihar | TV |
| chili | Mariano | Erd |
| defter | mezargeh | Piling |
| çember | meza nivîsê | Thomas |
| bajar | Meksîka | karker |
| încaz | molekul | kar |
| zelalî | mişk | sêqozî |
| qernefîl | perçeya mobîlya | sosin |
| zanyî | Nicholas | hacet |
| komûter | têbînî | cam |
| werîs | Nûyork | pace |
| Danîmark | telefûn | cam |
| rûniştek | rûber | keman |
| pîl | Parîs | serdan |
Ew di dua de çawa dixebitin?
Navdêr bi gelemperî di hevoka bimembre de navika babetê ne, lê ew di peyvên din ên di nav hevokê de jî pir caran xuya dibin, wek objekta yekser an jî temamkera hawirdorê, ew bi gelemperî nûkleyên wan bêjeyên temamker in. Di hevokên yek-endamî yên navdêr de jî yek an çend navdêr wekî navika hevoksaziyê hene.
Navdêr ji aliyê jimareyê ve guherbar in (di pir rewşan de) û zayendek wan a diyarkirî heye, ku di ferhengan de xuya dibe û ku divê bêne hesibandin da ku hevokek ku guheztvanan pêk tîne (wek gotar an rengdêr) bi rêkûpêk were formul kirin.
Hevokên bi navdêr:
| Hevokên bi navdêran |
| Hevokên bi navdêr û rengdêr |
| Hevokên bi navdêrên hevpar |
| Hevokên bi navdêrên xwerû |
| Hevokên bi navdêrên razber |
| Hevokên bi navdêrên takekesî |
| Hevokên bi navên komî |
| Hevokên bi navdêrên seretayî |
| Hevokên bi navdêrên çêkirî |
| Hevokên bi navdêrên zêdebûyî |
| Hevokên bi navdêrên piçûkker |
