Çîrokên bi ngilîzî

Nivîskar: Peter Berry
Dîroka Afirandina: 17 Tîrmeh 2021
Dîroka Nûvekirinê: 11 Gulan 2024
Anonim
Çîrokên bi ngilîzî - Encyclopedia
Çîrokên bi ngilîzî - Encyclopedia

Dilşad

Vegotin awayê vegotina kiryarek, an rêzeyek kiryar û bûyeran e. Vegotin dikarin vegotinên karakterên ku kiryaran pêk tînin, û her weha tiştan an deveran vebigirin. Çalakî û bûyerên vegotî dikarin di demek kurt de rû bidin, mînakî, bûyerên ku tenê çend hûrdeman diqewimin.

Mînak:

Dema ku ez vê sibê kûçikê xwe dimeşiyam, wê pisîkek dît û dest bi bezê kir ber bi wê. Kûçikê min li ser çok bû û kişandinê ez şaş kir ji ber vê yekê ez pê ketim, ketim û çokê min êşand. Bi dilşadî, cîranek gişt tişt dît û kûçikê min da sekinandin berî ku ew pir dûr here.

Dema ku ez vê sibehê bi kûçikê xwe re dimeşiyam, wî pisîkek dît û dest bi bezê kir ber bi wî. Kûçikê min li ser çolek bû û kişandinê ez şaş kirim, ji ber vê yekê ez pê ketim, ketim, û çoka min birîndar bû. Xwezî cîranek her tiştê ku qewimî dît û kûçikê min da sekinandin berî ku ew pir dûr bikeve.

Mînak tîpan bikar tîne berdewamiya borî (Ez dimeşiyam / dimeşiyam) ji bo destnîşankirina çalakiyek ku bi demê re pêşve diçe ango ku wan hîn neqedandibû. Berevajî vê, raboriya sade ji bo behskirina kiryarên cihêreng ên ku hatine dest pê kirin û qedandin tê bikar anîn: wê dît / dît; Ez pê ketim / ketim.


Di vegotinê de, dema ku ew di çîrokê de mijûl dibe, nerîn û nêrînên vebêjer têne bikar anîn: bi bextewarî / bext.

Bûyerên vegotî dikare di demek dirêj de, heya dehsalan jî çêbibe. Mînakek destpêk û dawiya wê ye Sed sal tenêtî ji Gabriel García Marquez.:

Destpêk: "…Albay Aureliano Buenda bû ku wê nîvroya dûr bibîr bîne dema ku bavê wî ew bir cemse. Di wê demê de Macondo gundek ji bîst xanîyên xalîçê bû, li perava çemek ava zelal ku li tenişta kevirên şilandî, ku spî û pir mezin bûn, mîna hêkên pêşdîrokî, ava bû. Cîhan ew çend nû bû ku navên pir tiştan kêm bûn, û ji bo destnîşankirina wan pêdivî bû ku meriv îşaret bike. Her sal di meha Adarê de malbatek ji Cihûyên xedar konên xwe li nêzê gund vedigirtin, û bi serhildanek mezin a lûle û kewaran ew vedîtinên nû nîşan didin. Pêşî wan magnet anîn. Cihûyekî giran ê bi rîh û destên çivîkan, ku xwe wekî Melquades dida nasandin, xwepêşandaneke girseyî ya gelêrî ya ku wî bi xwe wekî heyrana heştemîn a alkimîstên zana yên Makedonî bi nav kir, li dar xist..”


“... Albay Aureliano Buendía mecbûr ma wê nîvroya dûr bibîr bîne gava bavê wî ew bir cemedê. Macondo wê hingê gundek bû ku ji bîst xaniyên gil û kaşabrava li perava çemek bi avên zelal ava bûbû ku ji nav kevirên şilkirî, spî û mezin wek hêkên pêşdîrokî, diherikî. Cîhan ew qas nû bû ku navên pir tiştan kêm bûn, û ji bo behskirina wan pêdivî bû ku hûn tiliya xwe li wan bidin. Her sal di meha Adarê de, malbatek ji Cihûyên xedar konê xwe li nêzê gund vedigirtin, û bi hêrsek mezin a fîtik û kîtleyan wan dahênanên nû dan zanîn. Pêşî wan magnet anîn. Cihûyekî gewre yê bi rîh û çivîkên hov, ku xwe bi navê Melquiades nas kir, xwepêşandanek girseyî ya girseyî ya ku wî bixwe wekî heyrana heştemîn a alkimîstên zana yên Makedonî bi nav kir, kir. "


Nêzîkî dawiyê: "Aureliano, di jiyana xwe de tu carî zelaltir nebûbû gava ku wî mirî û êşa miriyên xwe ji bîr kir û derî û pencereyan dîsa bi dîwarên xaçkirî yên Fernanda qul kir da ku ji ceribandinên dinyayê, ji ber ku wî wê çaxê dizanibû ku çarenûsa wî di perçeyên Melquíades de hatî nivîsandin.”


"Aureliano di tu kiryarê jiyana xwe de ji dema ku miriyên xwe û êşa miriyên xwe ji bîr kiribûn, ew qas zelal nebûbû, û wî dîsa derî û pencere bi çarmixên Fernanda çikand da ku li dinyayê ji ceribandinê aciz nebe, ji ber ku hingê wî dizanibû ku di perçeyên Melquíades de çarenûsa wî hatî nivîsandin. "

Di mînakê de, tê dîtin ku bûyerên ji zaroktiya lehengê ve têne vegotin, tevahiya jiyana wî û ya malbata wî, heya ku ew gihîştî û mirinê.

Mînaka Sed sal tenêtî ew ji romaneke dirêj e. Lêbelê, bûyerên ku di wextê xwe de pir dûr in jî bêyî ku nivîs dirêj be jî têne vegotin. Mînak:


Dêûbavên min dema ku zarok bûn civiyan û li bajarekî piçûk bi navê Beverley dijiyan. Ew di zaroktiyê de ne hevalên pir baş bûn lê dema ku mezin bûn evîndar bûn. Ew di bîst saliya xwe de dizewicin, û sê sal piştî zewacê zarokê xwe yê yekem, birayê min ê mezin, çêdikin. Di çil saliya xwe de wan biryar da ku biçin Londonê, ku ji bo tevahiya malbatê, tevî me, çar zarokên wan, di nav de guhertinek mezin bû. Naha ku ew xanenişîn bûne, ew gava vedigerin Beverley û li wir pir kêfxweş in.

Dêûbavên min zarok bûn û li bajarekî piçûk bi navê Beverley dijiyan. Ew di zaroktiya xwe de ne hevalên pir nêzîk bûn, lê gava mezin bûn evîndar bûn. Ew di bîst saliya xwe de zewicî bûn û zarokê xwe yê yekem, birayê min ê mezin, sê sal piştî dawetê çêbûn. Piştî çil salî wan biryar da ku biçin Londonê, ku ji bo tevahiya malbatê, tevî me, çar zarokên wan, di nav de guhertinek mezin bû. Naha ku ew xanenişîn bûne, ew vegeriyane Beverley û li wir pir kêfxweş in.


Vegotin dikarin rêzika kronolojîk a bûyeran bişopînin, ango, ewil tiştê ku di destpêkê de qewimî û dûvre jî ya paşê qewimî.

Gumanbar dibêje wî şeş êvarê ofîsa xwe terikand, bi hevalên xwe re fîncanek qehwe vexwar, heya heştê êvarê çû salona sporê. û li xwaringehekê bi hevala xwe re heta saet 10ê êvarê xwar.

Gumanbar dibêje wî demjimêr 6ê êvarê dev ji nivîsgeha xwe berda, bi hevalên xwe re qehwe vexwar, heya 8ê êvarê çû salona sporê û heta 10ê êvarê li gel hevala xwe li xwaringehekê şîvê xwar.

An jî bûyer dikarin bi rengek cihêreng ji ya ku qewimîne werin vegotin.

Min doh bi diya xwe re firavîn xwar. Me restorantek piçûk a li ber çem hilbijart; cîh xweş bû û xwarin xweş bû, lê ez nikarim jê kêf bikim. Berê wê rojê ez ji bo bezê çûbûm parkê, ez balê dikişandim û çongê min zivirî. Tevahiya rojê êş kişand û ez fikar bûm ku dibe ku ez hewce bikim ku bijîjkek bibînim. Bi bextewarî, ew êdî naêşe. Ez difikirim ku gava ku ez diherikim bala min kişand ji ber ku min şeva berê pir xweş xew nekiribû.

Min doh bi diya xwe re firavîn xwar. Me xwaringeheke piçûk a li rex çem hilbijart; cîh xweş bû û xwarin xweş bû lê ez nikarim jê kêf bikim. Berê wê rojê ez ji bo bezê çûbûm parkê, ez balê dikişandim û min çokê xwe çikand. Tevahiya rojê êş kişand û ez fikar bûm ku dibe ku ez doktorek bibînim. Bi bextewarî, ew êdî naêşe. Ez difikirim ku ew balê dikişand ji ber ku wî şeva berê xweş xew nekiribû.

Di mînakê de, tiştek ku duh qewimî ye pêşî tê vegotin, dûvre jî tiştek ku doh berê qewimî û dûvre jî rewşa heyî (êdî ew naêşe / êdî naêşe). Di dawiyê de, tiştek tê vegotin ku berî hemî bûyerên ku hatine vegotin qewimiye, û ew dibe sedem. Bi gotinek din, ev vegotin ne rêzikek kronolojîkî lê rêzikek mantiqî dişopîne.

Mînak karanîna paşeroja bêkêmasî destnîşan dike ji bo behskirina kiryarek ku berî ya ku tê jimartin qewimiye: I Çoye ji bo bazdanê / çûbû bazdanê. ez xew nekiribû pir baş / pir xweş xew nekiribû.

Struktura vegotinê

Her çend çîrok dikarin xwedan gelek strukturên cihê bin û agahiyan bi awayên cihêreng organîze bikin, ew bi kevneşopî di danasîn, navîn û girtinê de têne saz kirin.

Pêşkêş

Martha û Kelly du keçên geş in ku heya ku tê bîra wan heval bûn. Malbatên wan cîran bûn û keçan berî ku fêrî axaftinê bibin dest bi hev lîstin.

Martha û Kelly du keçên zîrek in ku heya ku tê bîra wan heval bûn. Malbatên wan cîran bûn û keçan berî ku fêrî axaftinê bibin dest bi hev lîstin.

Pêşveçûnî

Her çend ew pir nêzî hev bûn jî, gava ku ew her du çûn zanîngehê li deverên cihê yên welêt, têkiliya wan qut bû. Çend sal şûnda ew bi tesadufî li qehwexaneyek li navenda Londonê civiyan. Wan yekser hevûdu nas kir û piştî çend hûrdeman wusa dixuye ku ew çu carî ji hev dûr nebûne. Wan kifş kir ku wan rêçên hevûdu şopandine û her du jî li ser destpêkirina karsaziya xwe difikirin, lê sermiyanê wan têra wê yekê nake ku tenê wê bikin. Gava ku wan bi gelemperî hevdîtin didomandin, wan fêm kir ku xewnên wan dê rast bibin ger ew bi hev re karsaziyek bidin dest pê kirin.

Digel ku ew pir nêz bûn, wan têkiliya xwe qut kir dema ku her du çûn xwendina li deverên cihê yên welêt. Çend sal şûnda ew bi şans li kafeyek li navenda Londonê civiyan. Wan yekser hevûdu nas kir û piştî çend hûrdeman xuya bû ku ew qet ji hev naqetin. Wan kifş kir ku wan rêçên hevûdu şopandine û ku her du jî difikirin ku karsaziyek dest pê bikin, lê sermiyanê wan têrê nake ku ew tenê bikin. Gava ku wan berdewam dikir ku hevûdu pir caran bibînin, wan fêm kir ku xewnên wan dê rast bibin ger ew bi hev re karsaziyek bidin dest pê kirin.

Girtin

Piştî xebatek dijwar, karsaziya wan geş dibe. Martha û Kelly fêr bûn ku hevalên baş jî dikarin bibin hevkarên karsaziya baş.

Piştî xebatek dijwar, karsaziya we geş dibe. Martha û Kelly dîtin ku hevalên baş jî dikarin bibin hevkarên baş.

Andrea mamosteyek ziman e, û li ser hesabê xwe yê Instagram ew bi vîdyoyek dersên taybetî pêşkêşî dike da ku hûn fêr bibin ku bi Englishngilîzî biaxivin.



Em Pêşniyar Dikin

Pêşniyarên hêsan û tevlihev
Bikaranîna nîşangiran
Navên rast û hevpar ên ajalan